½ÃÀ庸°í¼­
»óǰÄÚµå
1467717

¼öÁß µå·Ð ½ÃÀå º¸°í¼­ : À¯Çüº°, Á¦Ç° À¯Çüº°, ÃßÁø ½Ã½ºÅÛº°, ¿ëµµº°, Áö¿ªº°(2024-2032³â)

Underwater Drone Market Report by Type (Remotely Operated Vehicle, Autonomous Underwater Vehicles, Hybrid Vehicles), Product Type, Propulsion System, Application, and Region 2024-2032

¹ßÇàÀÏ: | ¸®¼­Ä¡»ç: IMARC | ÆäÀÌÁö Á¤º¸: ¿µ¹® 137 Pages | ¹è¼Û¾È³» : 2-3ÀÏ (¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ)

    
    
    




¡Ø º» »óǰÀº ¿µ¹® ÀÚ·á·Î Çѱ۰ú ¿µ¹® ¸ñÂ÷¿¡ ºÒÀÏÄ¡ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¿µ¹®À» ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ °ËÅ並 À§ÇØ ¿µ¹® ¸ñÂ÷¸¦ Âü°íÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¼¼°è ¼öÁß µå·Ð ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â 2023³â 41¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù. ÇâÈÄ IMARC GroupÀº 2024-2032³â ¿¬Æò±Õ ¼ºÀå·ü(CAGR)ÀÌ 8.7%·Î 2032³â 87¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇß½À´Ï´Ù.

¼öÁß µå·ÐÀº ¹«ÀÎ ¼öÁߺñÇàü(UUV)·Î, »ç¶÷ÀÌ Å¾½ÂÇϰųª Á¶ÀÛÇÏÁö ¾Ê°íµµ ¼öÁß¿¡¼­ ÇØ¾çÇÐÀû Ȱµ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹«ÀÎ ¼öÁߺñÇàü¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Â÷·®Àº ¿ø°ÝÁö¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ Á¶ÀÛÇϰųª »ç¶÷ÀÇ ÀÔ·Â ¾øÀÌ ½Ç½Ã°£À¸·Î ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î °íÇØ»óµµ Ä«¸Þ¶ó, ¿ì¼öÇÑ Á¶ÀÛ±â, Á¤±³ÇÑ ÃßÁø ½Ã½ºÅÛ, °í°¨µµ SONAR¸¦ °®Ãß°í ÀÖ¾î ÇØ¾ç Ž»ç ¹× ¼ö½É ÃøÁ¤¿¡ ÀÌ»óÀûÀÎ ¿É¼ÇÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇØÀú Àåºñ ¹× ±âŸ ħ¸ô¹° Å×½ºÆ®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Å¸ÀÓ¶óÀÎÀ» Å©°Ô ´ÜÃàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× °á°ú, ÇØÀú¿¡ °¡¶ó¾ÉÀº Àå¾Ö¹°, ħ¸ô¼±, ¾Ï¼® ŽÁö, ÇØÀú ¸ÅÇÎ, ÆÄµµ È帧 ¹× ½Ã°¢Àû »ç°¢Áö´ë ºÐ¼®, ¾²³ª¹Ì¿Í °°Àº ¼ö³­ »ç°í ¿¹Ãø µî ¼öÁß Á¶»ç¿¡ µå·ÐÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼öÁß µå·Ð ½ÃÀå µ¿Çâ:

½ÉÇØ ÇØ¾ç ¼®À¯ ¹× °¡½º Ž»ç Ȱµ¿¿¡¼­ UUVÀÇ Ã¤Åà Ȯ´ë°¡ ÀÌ ½ÃÀåÀÇ Å« ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¹è°æ¿¡´Â ¼¼°è ¿¡³ÊÁö ¼ö¿äÀÇ Áõ°¡°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±ººñ Çö´ëÈ­¸¦ À§ÇÑ ¹æÀ§ºñ ÁöÃâÀÌ Å©°Ô Áõ°¡Çϸ鼭 ±¹¹æ ¹× ¾Èº¸ ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ Á¦Ç° äÅÃÀÌ Áõ°¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÚµ¿ ¹«ÀÎÁ¤Âû±â(AUV)¿Í ¿ø°ÝÁ¶Á¾Â÷·®(ROV)ÀÇ ¼ö»ö, ÀνÄ, À§Ä¡ È®ÀÎ ¿ëµµ·ÎÀÇ È°¿ëÀÌ È®´ëµÇ¸é¼­ ½ÃÀå ¼ºÀå¿¡ ź·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î, ÇØ¾ç Á¶»ç Ȱµ¿¿¡¼­ ¼öÁß µå·ÐÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ È°¿ëÀº À¯¸®ÇÑ ¼ºÀå ±âȸ¸¦ âÃâÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀΰøÁö´É(AI)°ú ¸Ó½Å·¯´×(ML)ÀÇ ÅëÇÕ, ¿¡³ÊÁö È¿À²ÀÌ ³ôÀº ¼öÁß µå·ÐÀÇ µîÀå µî Áö¼ÓÀûÀÎ Á¦Ç° Çõ½ÅÀÌ ½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ±Þ¼ÓÇÑ µðÁöÅÐÈ­, ¼öÁß ¾ç½ÄÀåÀÇ »ó¾÷Àû ¾ç½Ä »ç¾÷, °¡Ã³ºÐ ¼Òµæ ¼öÁØ È®´ë, ÁÖ¿ä ±â¾÷µéÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) Ȱµ¿ µîÀÌ ½ÃÀå Àü¸ÁÀ» ¹à°Ô ÇÏ´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÈü´Ï´Ù.

º» º¸°í¼­¿¡¼­ ´Ù·ç´Â ÁÖ¿ä Áú¹®µé

  • 2023³â ¼¼°è ¼öÁß µå·Ð ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â?
  • 2024-2032³â ¼¼°è ¼öÁß µå·Ð ½ÃÀåÀÇ ¿¹»ó ¼ºÀå·üÀº?
  • ¼¼°è ¼öÁß µå·Ð ½ÃÀåÀ» À̲ô´Â ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀº?
  • COVID-19°¡ ¼¼°è ¼öÁß µå·Ð ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº?
  • ¼¼°è ¼öÁß µå·Ð ½ÃÀåÀÇ À¯Çüº° ºÐ·ù´Â?
  • ÃßÁø ½Ã½ºÅÛº° ¼öÁß µå·Ð ¼¼°è ½ÃÀå ÇöȲÀº?
  • ¼öÁß µå·Ð ¼¼°è ½ÃÀå ¿ëµµº° ºÐ·ù´Â?
  • ¼öÁß µå·Ð ¼¼°è ½ÃÀå ÁÖ¿ä Áö¿ªÀº?
  • ¼öÁß µå·Ð ¼¼°è ½ÃÀå ÁÖ¿ä ÁøÃâ ±â¾÷Àº?

¸ñÂ÷

Á¦1Àå ¼­¹®

Á¦2Àå Á¶»ç ¹üÀ§¿Í Á¶»ç ¹æ¹ý

  • Á¶»ç ¸ñÀû
  • ÀÌÇØ°ü°èÀÚ
  • µ¥ÀÌÅÍ ¼Ò½º
    • 1Â÷ Á¤º¸
    • 2Â÷ Á¤º¸
  • ½ÃÀå ÃßÁ¤
    • »óÇâ½Ä Á¢±Ù
    • ÇÏÇâ½Ä Á¢±Ù
  • Á¶»ç ¹æ¹ý

Á¦3Àå ÁÖ¿ä ¿ä¾à

Á¦4Àå ¼Ò°³

  • °³¿ä
  • ÁÖ¿ä »ê¾÷ µ¿Çâ

Á¦5Àå ¼öÁß µå·Ð ¼¼°è ½ÃÀå

  • ½ÃÀå °³¿ä
  • ½ÃÀå ½ÇÀû
  • COVID-19ÀÇ ¿µÇâ
  • ½ÃÀå ¿¹Ãø

Á¦6Àå ½ÃÀå ³»¿ª : À¯Çüº°

  • ¿ø°Ý Á¶ÀÛ Â÷·®(ROV)
  • ÀÚÀ²Çü ¼öÁß ·Îº¿(AUV)
  • ÇÏÀ̺긮µå ÀÚµ¿Â÷

Á¦7Àå ½ÃÀå ³»¿ª : Á¦Ç° À¯Çüº°

  • ¸¶ÀÌÅ©·Î
  • ¼Ò¡¤ÁßÇü
  • °æÀÛ¾÷ Ŭ·¡½º
  • ÁßÀÛ¾÷ Ŭ·¡½º

Á¦8Àå ½ÃÀå ³»¿ª : ÃßÁø ½Ã½ºÅÛº°

  • Àü±â ½Ã½ºÅÛ
  • ±â°è ½Ã½ºÅÛ
  • ÇÏÀ̺긮µå ½Ã½ºÅÛ

Á¦9Àå ½ÃÀå ³»¿ª : ¿ëµµº°

  • ¹æÀ§ º¸¾È
  • °úÇÐ ¿¬±¸
  • »ó¾÷ Ž»ç
  • ±âŸ

Á¦10Àå ½ÃÀå ³»¿ª : Áö¿ªº°

  • ºÏ¹Ì
    • ¹Ì±¹
    • ij³ª´Ù
  • ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç
    • Áß±¹
    • ÀϺ»
    • Àεµ
    • Çѱ¹
    • È£ÁÖ
    • Àεµ³×½Ã¾Æ
    • ±âŸ
  • À¯·´
    • µ¶ÀÏ
    • ÇÁ¶û½º
    • ¿µ±¹
    • ÀÌÅ»¸®¾Æ
    • ½ºÆäÀÎ
    • ·¯½Ã¾Æ
    • ±âŸ
  • ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«
    • ºê¶óÁú
    • ¸ß½ÃÄÚ
    • ±âŸ
  • Áßµ¿ ¹× ¾ÆÇÁ¸®Ä«
    • ½ÃÀå µ¿Çâ
    • ½ÃÀå ³»¿ª : ±¹°¡º°
    • ½ÃÀå ¿¹Ãø

Á¦11Àå SWOT ºÐ¼®

  • °³¿ä
  • °­Á¡
  • ¾àÁ¡
  • ±âȸ
  • À§Çù

Á¦12Àå ¹ë·ùüÀÎ ºÐ¼®

Á¦13Àå Porter's Five Forces ºÐ¼®

  • °³¿ä
  • ±¸¸ÅÀÚÀÇ ±³¼··Â
  • °ø±Þ ±â¾÷ÀÇ ±³¼··Â
  • °æÀï Á¤µµ
  • ½Å±Ô Âü¿©¾÷üÀÇ À§Çù
  • ´ëüǰÀÇ À§Çù

Á¦14Àå °¡°Ý ºÐ¼®

Á¦15Àå °æÀï »óȲ

  • ½ÃÀå ±¸Á¶
  • ÁÖ¿ä ±â¾÷
  • ÁÖ¿ä ±â¾÷ °³¿ä
    • ATLAS ELEKTRONIK GmbH(thyssenkrupp AG)
    • Blueye Robotics
    • Deep Ocean Engineering Inc.
    • Deep Trekker Inc.(Halma plc)
    • General Dynamics Corporation
    • iBubble
    • Kongsberg Gruppen ASA
    • Lockheed Martin Corporation
    • Oceaneering International Inc.
    • Saab Seaeye Limited(Saab AB)
    • Teledyne Marine(Teledyne Technologies Incorporated)
    • The Boeing Company
ksm 24.05.03

The global underwater drone market size reached US$ 4.1 Billion in 2023. Looking forward, IMARC Group expects the market to reach US$ 8.7 Billion by 2032, exhibiting a growth rate (CAGR) of 8.7% during 2024-2032.

An underwater drone refers to an unmanned underwater vehicle (UUV), that is capable of carrying out oceanographic activities underwater without a human occupant or operator. These vehicles are either controlled throughout their operations by a distant human operator or are operated autonomously without any real-time human inputs. They are typically equipped with high-resolution cameras, superior manipulators, sophisticated propulsion systems, and highly sensitive SONAR, making them an ideal option for ocean exploration and bathymetric measurements. Additionally, they significantly reduce the timelines required to inspect equipment and other submerged items in the sea. This results in the extensive usage of these drones for underwater surveys, which include detecting obstructions, wrecks and rocks submerged in the sea, mapping the sea floor, analyzing wave currents and visual dead zones, and predicting waterborne accidents, such as tsunamis.

Underwater Drone Market Trends:

The market is majorly driven by the augmenting adoption of UUVs in deep-water offshore oil and gas exploration activities. This can be attributed to the augmenting demand for energy across the globe. In line with this, a considerable rise in defense expenses to modernize military forces is resulting in a higher product uptake for defense and security applications. Moreover, the expanding applications of automated unmanned vehicles (AUVs) and remotely operated vehicles (ROVs) in search, recognition, and localization applications are providing an impetus to the market growth. Besides this, the rapid utilization of underwater drones in oceanographic research activities is creating lucrative growth opportunities. The market is further driven by continual product innovations, such as the incorporation of artificial intelligence (AI) and machine learning (ML), and the advent of energy-efficient underwater drones. Some of the other factors creating a positive outlook for the market include rapid digitization, commercial aquaculture ventures for underwater farms, inflating disposable income levels, and extensive research and development (R&D) activities conducted by key players.

Key Market Segmentation:

IMARC Group provides an analysis of the key trends in each sub-segment of the global underwater drone market report, along with forecasts at the global, regional and country level from 2024-2032. Our report has categorized the market based on type, product type, propulsion system and application.

Breakup by Type:

Remotely Operated Vehicle (ROV)

Autonomous Underwater Vehicles (AUV)

Hybrid Vehicles

Breakup by Product Type:

Micro

Small and Medium

Light Work-Class

Heavy Work-Class

Breakup by Propulsion System:

Electric System

Mechanical System

Hybrid System

Breakup by Application:

Defence and Security

Scientific Research

Commercial Exploration

Others

Breakup by Region:

North America

United States

Canada

Asia-Pacific

China

Japan

India

South Korea

Australia

Indonesia

Others

Europe

Germany

France

United Kingdom

Italy

Spain

Russia

Others

Latin America

Brazil

Mexico

Others

Middle East and Africa

Competitive Landscape:

The competitive landscape of the industry has also been examined along with the profiles of the key players being ATLAS ELEKTRONIK GmbH (thyssenkrupp AG), Blueye Robotics, Deep Ocean Engineering Inc., Deep Trekker Inc. (Halma plc), General Dynamics Corporation, iBubble, Kongsberg Gruppen ASA, Lockheed Martin Corporation, Oceaneering International Inc., Saab Seaeye Limited (Saab AB), Teledyne Marine (Teledyne Technologies Incorporated) and The Boeing Company.

Key Questions Answered in This Report

  • 1. What was the size of the global underwater drone market in 2023?
  • 2. What is the expected growth rate of the global underwater drone market during 2024-2032?
  • 3. What are the key factors driving the global underwater drone market?
  • 4. What has been the impact of COVID-19 on the global underwater drone market?
  • 5. What is the breakup of the global underwater drone market based on the type?
  • 6. What is the breakup of the global underwater drone market based on the propulsion system?
  • 7. What is the breakup of the global underwater drone market based on the application?
  • 8. What are the key regions in the global underwater drone market?
  • 9. Who are the key players/companies in the global underwater drone market?

Table of Contents

1 Preface

2 Scope and Methodology

  • 2.1 Objectives of the Study
  • 2.2 Stakeholders
  • 2.3 Data Sources
    • 2.3.1 Primary Sources
    • 2.3.2 Secondary Sources
  • 2.4 Market Estimation
    • 2.4.1 Bottom-Up Approach
    • 2.4.2 Top-Down Approach
  • 2.5 Forecasting Methodology

3 Executive Summary

4 Introduction

  • 4.1 Overview
  • 4.2 Key Industry Trends

5 Global Underwater Drone Market

  • 5.1 Market Overview
  • 5.2 Market Performance
  • 5.3 Impact of COVID-19
  • 5.4 Market Forecast

6 Market Breakup by Type

  • 6.1 Remotely Operated Vehicle (ROV)
    • 6.1.1 Market Trends
    • 6.1.2 Market Forecast
  • 6.2 Autonomous Underwater Vehicles (AUV)
    • 6.2.1 Market Trends
    • 6.2.2 Market Forecast
  • 6.3 Hybrid Vehicles
    • 6.3.1 Market Trends
    • 6.3.2 Market Forecast

7 Market Breakup by Product Type

  • 7.1 Micro
    • 7.1.1 Market Trends
    • 7.1.2 Market Forecast
  • 7.2 Small and Medium
    • 7.2.1 Market Trends
    • 7.2.2 Market Forecast
  • 7.3 Light Work-Class
    • 7.3.1 Market Trends
    • 7.3.2 Market Forecast
  • 7.4 Heavy Work-Class
    • 7.4.1 Market Trends
    • 7.4.2 Market Forecast

8 Market Breakup by Propulsion System

  • 8.1 Electric System
    • 8.1.1 Market Trends
    • 8.1.2 Market Forecast
  • 8.2 Mechanical System
    • 8.2.1 Market Trends
    • 8.2.2 Market Forecast
  • 8.3 Hybrid System
    • 8.3.1 Market Trends
    • 8.3.2 Market Forecast

9 Market Breakup by Application

  • 9.1 Defence and Security
    • 9.1.1 Market Trends
    • 9.1.2 Market Forecast
  • 9.2 Scientific Research
    • 9.2.1 Market Trends
    • 9.2.2 Market Forecast
  • 9.3 Commercial Exploration
    • 9.3.1 Market Trends
    • 9.3.2 Market Forecast
  • 9.4 Others
    • 9.4.1 Market Trends
    • 9.4.2 Market Forecast

10 Market Breakup by Region

  • 10.1 North America
    • 10.1.1 United States
      • 10.1.1.1 Market Trends
      • 10.1.1.2 Market Forecast
    • 10.1.2 Canada
      • 10.1.2.1 Market Trends
      • 10.1.2.2 Market Forecast
  • 10.2 Asia-Pacific
    • 10.2.1 China
      • 10.2.1.1 Market Trends
      • 10.2.1.2 Market Forecast
    • 10.2.2 Japan
      • 10.2.2.1 Market Trends
      • 10.2.2.2 Market Forecast
    • 10.2.3 India
      • 10.2.3.1 Market Trends
      • 10.2.3.2 Market Forecast
    • 10.2.4 South Korea
      • 10.2.4.1 Market Trends
      • 10.2.4.2 Market Forecast
    • 10.2.5 Australia
      • 10.2.5.1 Market Trends
      • 10.2.5.2 Market Forecast
    • 10.2.6 Indonesia
      • 10.2.6.1 Market Trends
      • 10.2.6.2 Market Forecast
    • 10.2.7 Others
      • 10.2.7.1 Market Trends
      • 10.2.7.2 Market Forecast
  • 10.3 Europe
    • 10.3.1 Germany
      • 10.3.1.1 Market Trends
      • 10.3.1.2 Market Forecast
    • 10.3.2 France
      • 10.3.2.1 Market Trends
      • 10.3.2.2 Market Forecast
    • 10.3.3 United Kingdom
      • 10.3.3.1 Market Trends
      • 10.3.3.2 Market Forecast
    • 10.3.4 Italy
      • 10.3.4.1 Market Trends
      • 10.3.4.2 Market Forecast
    • 10.3.5 Spain
      • 10.3.5.1 Market Trends
      • 10.3.5.2 Market Forecast
    • 10.3.6 Russia
      • 10.3.6.1 Market Trends
      • 10.3.6.2 Market Forecast
    • 10.3.7 Others
      • 10.3.7.1 Market Trends
      • 10.3.7.2 Market Forecast
  • 10.4 Latin America
    • 10.4.1 Brazil
      • 10.4.1.1 Market Trends
      • 10.4.1.2 Market Forecast
    • 10.4.2 Mexico
      • 10.4.2.1 Market Trends
      • 10.4.2.2 Market Forecast
    • 10.4.3 Others
      • 10.4.3.1 Market Trends
      • 10.4.3.2 Market Forecast
  • 10.5 Middle East and Africa
    • 10.5.1 Market Trends
    • 10.5.2 Market Breakup by Country
    • 10.5.3 Market Forecast

11 SWOT Analysis

  • 11.1 Overview
  • 11.2 Strengths
  • 11.3 Weaknesses
  • 11.4 Opportunities
  • 11.5 Threats

12 Value Chain Analysis

13 Porters Five Forces Analysis

  • 13.1 Overview
  • 13.2 Bargaining Power of Buyers
  • 13.3 Bargaining Power of Suppliers
  • 13.4 Degree of Competition
  • 13.5 Threat of New Entrants
  • 13.6 Threat of Substitutes

14 Price Analysis

15 Competitive Landscape

  • 15.1 Market Structure
  • 15.2 Key Players
  • 15.3 Profiles of Key Players
    • 15.3.1 ATLAS ELEKTRONIK GmbH (thyssenkrupp AG)
      • 15.3.1.1 Company Overview
      • 15.3.1.2 Product Portfolio
    • 15.3.2 Blueye Robotics
      • 15.3.2.1 Company Overview
      • 15.3.2.2 Product Portfolio
    • 15.3.3 Deep Ocean Engineering Inc.
      • 15.3.3.1 Company Overview
      • 15.3.3.2 Product Portfolio
    • 15.3.4 Deep Trekker Inc. (Halma plc)
      • 15.3.4.1 Company Overview
      • 15.3.4.2 Product Portfolio
    • 15.3.5 General Dynamics Corporation
      • 15.3.5.1 Company Overview
      • 15.3.5.2 Product Portfolio
    • 15.3.6 iBubble
      • 15.3.6.1 Company Overview
      • 15.3.6.2 Product Portfolio
    • 15.3.7 Kongsberg Gruppen ASA
      • 15.3.7.1 Company Overview
      • 15.3.7.2 Product Portfolio
    • 15.3.8 Lockheed Martin Corporation
      • 15.3.8.1 Company Overview
      • 15.3.8.2 Product Portfolio
    • 15.3.9 Oceaneering International Inc.
      • 15.3.9.1 Company Overview
      • 15.3.9.2 Product Portfolio
    • 15.3.10 Saab Seaeye Limited (Saab AB)
      • 15.3.10.1 Company Overview
      • 15.3.10.2 Product Portfolio
    • 15.3.11 Teledyne Marine (Teledyne Technologies Incorporated)
      • 15.3.11.1 Company Overview
      • 15.3.11.2 Product Portfolio
    • 15.3.12 The Boeing Company
      • 15.3.12.1 Company Overview
      • 15.3.12.2 Product Portfolio
ºñ±³¸®½ºÆ®
0 °ÇÀÇ »óǰÀ» ¼±Åà Áß
»óǰ ºñ±³Çϱâ
Àüü»èÁ¦