½ÃÀ庸°í¼­
»óǰÄÚµå
1722948

¼¼°èÀÇ ¸À ¼ººÐ ½ÃÀå ±Ô¸ð, Á¡À¯À², µ¿Çâ, ¿¹Ãø : À¯Çü, ÇüÅÂ, ¿ëµµ, ¿ø·á, Áö¿ªº°(2025-2033³â)

Savory Ingredients Market Size, Share, Trends and Forecast by Type, Form, Application, Source, and Region, 2025-2033

¹ßÇàÀÏ: | ¸®¼­Ä¡»ç: IMARC | ÆäÀÌÁö Á¤º¸: ¿µ¹® 147 Pages | ¹è¼Û¾È³» : 2-3ÀÏ (¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ)

    
    
    




¡Ø º» »óǰÀº ¿µ¹® ÀÚ·á·Î Çѱ۰ú ¿µ¹® ¸ñÂ÷¿¡ ºÒÀÏÄ¡ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¿µ¹®À» ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ °ËÅ並 À§ÇØ ¿µ¹® ¸ñÂ÷¸¦ Âü°íÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¸À ¼ººÐ ¼¼°è ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â 2024³â¿¡ 76¾ï 6,000¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù. ÇâÈÄ IMARC GroupÀº ÀÌ ½ÃÀåÀÌ 2033³â±îÁö 114¾ï 2,000¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇϰí, 2025-2033³â 4.32%ÀÇ ¿¬Æò±Õ º¹ÇÕ ¼ºÀå·ü(CAGR)À» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇß½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾çÀÌ ½ÃÀåÀ» µ¶Á¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, 2024³â ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 68.9% ÀÌ»ó¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù. ¿Ü½Ä »ê¾÷ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ¼ºÀå, ¼ÒºñÀÚ ¼±È£µµ º¯È­, ÃÖ±Ù ½Äǰ °¡°ø ±â¼úÀÇ ¹ßÀü, °£Æí½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä Áõ°¡ µîÀº ¸À ¼ººÐ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» ³ôÀÌ´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸À ¼ººÐÀº °¡°ø ½Ã ½ÄǰÀÇ °í¼ÒÇÑ ¸À°ú ÇâÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ »ç¿ëµÇ´Â Çâ¹ÌÁõÁøÁ¦¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀüºÐ, È¿¸ð ÃßÃâ¹°, °¡¼öºÐÇØ ½Ä¹°¼º ´Ü¹éÁú(HVP), °¡¼öºÐÇØ µ¿¹°¼º ´Ü¹éÁú(HAP), ±Û·çŽ»ê³ªÆ®·ý(MSG)Àº À½·á ¹× ½Äǰ »ê¾÷¿¡¼­ °¡Àå ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â Çâ¹Ì ¼ººÐ Áß ÀϺÎÀÔ´Ï´Ù. À̵éÀº ÁÖ·Î ÀνºÅÏÆ® ½Äǰ, À°·ù Á¦Ç°, Á¶¹Ì·á Á¦Á¶¿¡ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ÀÌ ¼ººÐÀÇ »ç¿ëÀº Á¦Ç°ÀÇ º¸Á¸¼ºÀ» ³ôÀ̰í Á¶¸® ½Ã ¿°ºÐ ÇÔ·®À» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÌ·¯ÇÑ ¿ø·á´Â ºñ¿ë È¿À²ÀûÀÌ¸ç ¿Â¶óÀÎ ¹× ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀÇ Á¶Á÷È­µÈ ¼Ò¸Å ä³Î¿¡¼­ ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸À ¼ººÐ ½ÃÀå µ¿Çâ :

½ÃÀåÀº ÁÖ·Î Æ÷ÀåµÈ ÀνºÅÏÆ® ½Äǰ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä Áõ°¡¿¡ ÀÇÇØ ÁÖµµµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ½Ä½À°üÀÇ º¯È­, ´ëÁßÀÇ ¹Ù»Û ÀÏÁ¤, ÀÏÀÎ´ç ¼Òµæ¼öÁØ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀνºÅÏÆ® ½Äǰ¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£µµ°¡ ³ô¾ÆÁ³±â ¶§¹®À¸·Î ºÐ¼®µË´Ï´Ù. À̿ʹ º°µµ·Î, Àΰø ¼ººÐÀÇ À¯Çؼº¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó ¼ÒºñÀÚµéÀº Ŭ¸° ¶óº§ ¹× À¯±â³ó Á¦Ç° ±¸¸Å·Î ÀüȯÇϰí ÀÖ´Â °Íµµ ½ÃÀå¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸¹Àº ÁÖ¿ä ±â¾÷µéÀÌ ¼ÒºñÀÚÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±âÈ£¸¦ ÃæÁ·½Ã۱â À§ÇØ ´õ ¸ÀÀÖ°í °³¼±µÈ Á¦Ç° À¯ÇüÀ» µµÀÔÇϱâ À§ÇØ ¸¹Àº ÅõÀÚ¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ±Þ¼ÓÇÑ µµ½ÃÈ­·Î ÀÎÇØ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¿ä¸®ÀÇ ÀαⰡ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î »ó´çÈ÷ ³ô¾ÆÁ³À¸¸ç, ¸À ¼ººÐÀº À½½Ä ¿ä¸®ÀÇ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÃÀå ¼ºÀå¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¿äÀÎÀ¸·Î´Â ±ÔÁ¦ ´ç±¹ÀÇ ½ÂÀΰú °³ÀÎµé »çÀÌ¿¡¼­ º£ÀÌÄ¿¸® Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡À» µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

º» º¸°í¼­¿¡¼­ ´Ù·é ÁÖ¿ä Áú¹®

  • ¸À ¼ººÐ ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â?
  • ¸À ¼ººÐ ½ÃÀå Àü¸ÁÀº?
  • ¸À ¼ººÐ ½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀº?
  • ¸À ¼ººÐ ½ÃÀå¿¡¼­ °¡Àå Å« Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇÏ´Â Áö¿ªÀº?
  • ¼¼°è ¸À ¼ººÐ ½ÃÀåÀÇ ÁÖ¿ä ±â¾÷Àº?

¸ñÂ÷

Á¦1Àå ¼­¹®

Á¦2Àå Á¶»ç ¹üÀ§¿Í Á¶»ç ¹æ¹ý

  • Á¶»ç ¸ñÀû
  • ÀÌÇØ°ü°èÀÚ
  • µ¥ÀÌÅÍ ¼Ò½º
    • 1Â÷ Á¤º¸
    • 2Â÷ Á¤º¸
  • ½ÃÀå ÃßÁ¤
    • º¸ÅÒ¾÷ Á¢±Ù
    • Åé´Ù¿î Á¢±Ù
  • Á¶»ç ¹æ¹ý

Á¦3Àå ÁÖ¿ä ¿ä¾à

Á¦4Àå ¼­·Ð

  • °³¿ä
  • ÁÖ¿ä ¾÷°è µ¿Çâ

Á¦5Àå ¼¼°èÀÇ ¸À ¼ººÐ ½ÃÀå

  • ½ÃÀå °³¿ä
  • ½ÃÀå ½ÇÀû
  • COVID-19ÀÇ ¿µÇâ
  • ½ÃÀå ¿¹Ãø

Á¦6Àå ½ÃÀå ºÐ¼® : À¯Çüº°

  • ÀüºÐ
  • ´Ü¹éÁú
    • ÁÖ¿ä ºÎ¹®
      • ½Ä¹°¼º ´Ü¹éÁú
      • µ¿¹°¼º ´Ü¹éÁú
  • È¿¸ð
  • ±Û·çŽ»ê³ªÆ®·ý(MSG)
  • ±âŸ

Á¦7Àå ½ÃÀå ºÐ¼® : Çüź°

  • ºÐ¸»
  • ¾×ü
  • ÆäÀ̽ºÆ®

Á¦8Àå ½ÃÀå ºÐ¼® : ¿ëµµº°

  • ½Äǰ
  • »ç·á

Á¦9Àå ½ÃÀå ºÐ¼® : ¿ø·áº°

  • õ¿¬
    • ÁÖ¿ä ºÎ¹®
      • ä¼Ò ÃßÃâ¹°
      • µ¿¹° À¯·¡
      • ¹Ì»ý¹°
  • ÇÕ¼º

Á¦10Àå ½ÃÀå ºÐ¼® : Áö¿ªº°

  • ºÏ¹Ì
    • ¹Ì±¹
    • ij³ª´Ù
  • ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç
    • Áß±¹
    • ÀϺ»
    • Àεµ
    • Çѱ¹
    • È£ÁÖ
    • Àεµ³×½Ã¾Æ
    • ±âŸ
  • À¯·´
    • µ¶ÀÏ
    • ÇÁ¶û½º
    • ¿µ±¹
    • ÀÌÅ»¸®¾Æ
    • ½ºÆäÀÎ
    • ·¯½Ã¾Æ
    • ±âŸ
  • ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«
    • ºê¶óÁú
    • ¸ß½ÃÄÚ
    • ±âŸ
  • Áßµ¿ ¹× ¾ÆÇÁ¸®Ä«
    • ½ÃÀå ³»¿ª : ±¹°¡º°

Á¦11Àå SWOT ºÐ¼®

  • °³¿ä
  • °­Á¡
  • ¾àÁ¡
  • ±âȸ
  • À§Çù

Á¦12Àå ¹ë·ùüÀÎ ºÐ¼®

Á¦13Àå PorterÀÇ Five Forces ºÐ¼®

  • °³¿ä
  • ¹ÙÀ̾îÀÇ ±³¼··Â
  • °ø±Þ ±â¾÷ÀÇ ±³¼··Â
  • °æÀï Á¤µµ
  • ½Å±Ô ÁøÃâ¾÷üÀÇ À§Çù
  • ´ëüǰÀÇ À§Çù

Á¦14Àå °¡°Ý ºÐ¼®

Á¦15Àå °æÀï ±¸µµ

  • ½ÃÀå ±¸Á¶
  • ÁÖ¿ä ±â¾÷
  • ÁÖ¿ä ±â¾÷ °³¿ä
    • Ajinomoto Co. Inc.
    • AngelYeast Co. Ltd.
    • Archer-Daniels-Midland Company
    • Associated British Foods plc
    • Cargill Incorporated
    • Givaudan
    • Kerry Group plc
    • Koninklijke DSM N.V.
    • Novozymes A/S
    • Sensient Technologies Corporation
    • Symrise AG
    • Tate & Lyle PLC
LSH 25.06.04

The global savory ingredients market size was valued at USD 7.66 Billion in 2024. Looking forward, IMARC Group estimates the market to reach USD 11.42 Billion by 2033, exhibiting a CAGR of 4.32% from 2025-2033. Asia Pacific currently dominates the market, holding a market share of over 68.9% in 2024. The rapid expansion of the foodservice industry, shifting consumer preferences, recent advancements in food processing technology, and rising demand for convenience food are some of the factors boosting the savory ingredients market share.

Savory ingredients refer to flavor enhancers that are used to elevate the savory taste and aroma of food products during processing. Starches, yeast extracts, hydrolyzed vegetable proteins (HVP), hydrolyzed animal proteins (HAP), and monosodium glutamate (MSG) are some of the most commonly used savory ingredients across the food and beverages industry. They are mainly used in the production of instant and food, meat products, and seasonings. Their utilization helps increase the product shelf-life and minimize the salt content in food preparation. Additionally, these ingredients are highly cost-effective and are easily available across the online and offline organized retail channels.

Savory Ingredients Market Trends:

The market is primarily driven by the growing demand for packaged instant food products. This can be attributed to the changing dietary preferences, hectic schedules led by the masses and the inflating per capita income levels, which have further resulted in the widespread preference for convenience foods across the globe. Apart from this, the shifting inclination of consumers towards purchasing clean label and organic products due to the rising awareness regarding the adverse effects of artificial ingredients is also positively impacting the market. Additionally, numerous key players are heavily investing in the introduction of improved product variants with better taste to cater to the diverse preferences of the consumers. Moreover, due to rapid urbanization, there has been a considerable rise in the popularity of East Asian cuisines on the global level, wherein savory ingredients form an essential part of food preparation. Some of the other factors providing an impetus to the market growth include favorable regulatory approvals and the escalating demand for bakery products among individuals.

Key Market Segmentation:

Breakup by Type:

  • Starches
  • Proteins
  • Vegetable Protein
  • Animal Protein
  • Yeast
  • Monosodium Glutamate (MSG)
  • Others

Breakup by Form:

  • Powder
  • Liquid
  • Paste

Breakup by Application:

  • Food
  • Feed

Breakup by Source:

  • Natural
  • Vegetable Extracts
  • Animal Derived
  • Microbial
  • Synthetic

Breakup by Region:

  • North America
  • United States
  • Canada
  • Asia-Pacific
  • China
  • Japan
  • India
  • South Korea
  • Australia
  • Indonesia
  • Others
  • Europe
  • Germany
  • France
  • United Kingdom
  • Italy
  • Spain
  • Russia
  • Others
  • Latin America
  • Brazil
  • Mexico
  • Others
  • Middle East and Africa

Competitive Landscape:

The competitive landscape of the industry has also been examined along with the profiles of the key players being Ajinomoto Co. Inc., AngelYeast Co. Ltd., Archer-Daniels-Midland Company, Associated British Foods plc, Cargill Incorporated, Givaudan, Kerry Group plc, Koninklijke DSM N.V., Novozymes A/S, Sensient Technologies Corporation, Symrise AG and Tate & Lyle PLC.

Key Questions Answered in This Report

  • 1.How big is the savory ingredients market?
  • 2.What is the future outlook of savory ingredients market?
  • 3.What are the key factors driving the savory ingredients market?
  • 4.Which region accounts for the largest savory ingredients market share?
  • 5.Which are the leading companies in the global savory ingredients market?

Table of Contents

1 Preface

2 Scope and Methodology

  • 2.1 Objectives of the Study
  • 2.2 Stakeholders
  • 2.3 Data Sources
    • 2.3.1 Primary Sources
    • 2.3.2 Secondary Sources
  • 2.4 Market Estimation
    • 2.4.1 Bottom-Up Approach
    • 2.4.2 Top-Down Approach
  • 2.5 Forecasting Methodology

3 Executive Summary

4 Introduction

  • 4.1 Overview
  • 4.2 Key Industry Trends

5 Global Savory Ingredients Market

  • 5.1 Market Overview
  • 5.2 Market Performance
  • 5.3 Impact of COVID-19
  • 5.4 Market Forecast

6 Market Breakup by Type

  • 6.1 Starches
    • 6.1.1 Market Trends
    • 6.1.2 Market Forecast
  • 6.2 Proteins
    • 6.2.1 Market Trends
    • 6.2.2 Key Segments
      • 6.2.2.1 Vegetable Protein
      • 6.2.2.2 Animal Protein
    • 6.2.3 Market Forecast
  • 6.3 Yeast
    • 6.3.1 Market Trends
    • 6.3.2 Market Forecast
  • 6.4 Monosodium Glutamate (MSG)
    • 6.4.1 Market Trends
    • 6.4.2 Market Forecast
  • 6.5 Others
    • 6.5.1 Market Trends
    • 6.5.2 Market Forecast

7 Market Breakup by Form

  • 7.1 Powder
    • 7.1.1 Market Trends
    • 7.1.2 Market Forecast
  • 7.2 Liquid
    • 7.2.1 Market Trends
    • 7.2.2 Market Forecast
  • 7.3 Paste
    • 7.3.1 Market Trends
    • 7.3.2 Market Forecast

8 Market Breakup by Application

  • 8.1 Food
    • 8.1.1 Market Trends
    • 8.1.2 Market Forecast
  • 8.2 Feed
    • 8.2.1 Market Trends
    • 8.2.2 Market Forecast

9 Market Breakup by Source

  • 9.1 Natural
    • 9.1.1 Market Trends
    • 9.1.2 Key Segments
      • 9.1.2.1 Vegetable Extracts
      • 9.1.2.2 Animal Derived
      • 9.1.2.3 Microbial
    • 9.1.3 Market Forecast
  • 9.2 Synthetic
    • 9.2.1 Market Trends
    • 9.2.2 Market Forecast

10 Market Breakup by Region

  • 10.1 North America
    • 10.1.1 United States
      • 10.1.1.1 Market Trends
      • 10.1.1.2 Market Forecast
    • 10.1.2 Canada
      • 10.1.2.1 Market Trends
      • 10.1.2.2 Market Forecast
  • 10.2 Asia-Pacific
    • 10.2.1 China
      • 10.2.1.1 Market Trends
      • 10.2.1.2 Market Forecast
    • 10.2.2 Japan
      • 10.2.2.1 Market Trends
      • 10.2.2.2 Market Forecast
    • 10.2.3 India
      • 10.2.3.1 Market Trends
      • 10.2.3.2 Market Forecast
    • 10.2.4 South Korea
      • 10.2.4.1 Market Trends
      • 10.2.4.2 Market Forecast
    • 10.2.5 Australia
      • 10.2.5.1 Market Trends
      • 10.2.5.2 Market Forecast
    • 10.2.6 Indonesia
      • 10.2.6.1 Market Trends
      • 10.2.6.2 Market Forecast
    • 10.2.7 Others
      • 10.2.7.1 Market Trends
      • 10.2.7.2 Market Forecast
  • 10.3 Europe
    • 10.3.1 Germany
      • 10.3.1.1 Market Trends
      • 10.3.1.2 Market Forecast
    • 10.3.2 France
      • 10.3.2.1 Market Trends
      • 10.3.2.2 Market Forecast
    • 10.3.3 United Kingdom
      • 10.3.3.1 Market Trends
      • 10.3.3.2 Market Forecast
    • 10.3.4 Italy
      • 10.3.4.1 Market Trends
      • 10.3.4.2 Market Forecast
    • 10.3.5 Spain
      • 10.3.5.1 Market Trends
      • 10.3.5.2 Market Forecast
    • 10.3.6 Russia
      • 10.3.6.1 Market Trends
      • 10.3.6.2 Market Forecast
    • 10.3.7 Others
      • 10.3.7.1 Market Trends
      • 10.3.7.2 Market Forecast
  • 10.4 Latin America
    • 10.4.1 Brazil
      • 10.4.1.1 Market Trends
      • 10.4.1.2 Market Forecast
    • 10.4.2 Mexico
      • 10.4.2.1 Market Trends
      • 10.4.2.2 Market Forecast
    • 10.4.3 Others
      • 10.4.3.1 Market Trends
      • 10.4.3.2 Market Forecast
  • 10.5 Middle East and Africa
    • 10.5.1 Market Trends
    • 10.5.2 Market Breakup by Country
    • 10.5.3 Market Forecast

11 SWOT Analysis

  • 11.1 Overview
  • 11.2 Strengths
  • 11.3 Weaknesses
  • 11.4 Opportunities
  • 11.5 Threats

12 Value Chain Analysis

13 Porters Five Forces Analysis

  • 13.1 Overview
  • 13.2 Bargaining Power of Buyers
  • 13.3 Bargaining Power of Suppliers
  • 13.4 Degree of Competition
  • 13.5 Threat of New Entrants
  • 13.6 Threat of Substitutes

14 Price Analysis

15 Competitive Landscape

  • 15.1 Market Structure
  • 15.2 Key Players
  • 15.3 Profiles of Key Players
    • 15.3.1 Ajinomoto Co. Inc.
      • 15.3.1.1 Company Overview
      • 15.3.1.2 Product Portfolio
      • 15.3.1.3 Financials
      • 15.3.1.4 SWOT Analysis
    • 15.3.2 AngelYeast Co. Ltd.
      • 15.3.2.1 Company Overview
      • 15.3.2.2 Product Portfolio
      • 15.3.2.3 Financials
    • 15.3.3 Archer-Daniels-Midland Company
      • 15.3.3.1 Company Overview
      • 15.3.3.2 Product Portfolio
      • 15.3.3.3 SWOT Analysis
    • 15.3.4 Associated British Foods plc
      • 15.3.4.1 Company Overview
      • 15.3.4.2 Product Portfolio
      • 15.3.4.3 Financials
      • 15.3.4.4 SWOT Analysis
    • 15.3.5 Cargill Incorporated
      • 15.3.5.1 Company Overview
      • 15.3.5.2 Product Portfolio
      • 15.3.5.3 SWOT Analysis
    • 15.3.6 Givaudan
      • 15.3.6.1 Company Overview
      • 15.3.6.2 Product Portfolio
      • 15.3.6.3 Financials
      • 15.3.6.4 SWOT Analysis
    • 15.3.7 Kerry Group plc
      • 15.3.7.1 Company Overview
      • 15.3.7.2 Product Portfolio
      • 15.3.7.3 Financials
    • 15.3.8 Koninklijke DSM N.V.
      • 15.3.8.1 Company Overview
      • 15.3.8.2 Product Portfolio
      • 15.3.8.3 Financials
      • 15.3.8.4 SWOT Analysis
    • 15.3.9 Novozymes A/S
      • 15.3.9.1 Company Overview
      • 15.3.9.2 Product Portfolio
      • 15.3.9.3 Financials
      • 15.3.9.4 SWOT Analysis
    • 15.3.10 Sensient Technologies Corporation
      • 15.3.10.1 Company Overview
      • 15.3.10.2 Product Portfolio
      • 15.3.10.3 Financials
      • 15.3.10.4 SWOT Analysis
    • 15.3.11 Symrise AG
      • 15.3.11.1 Company Overview
      • 15.3.11.2 Product Portfolio
      • 15.3.11.3 Financials
      • 15.3.11.4 SWOT Analysis
    • 15.3.12 Tate & Lyle PLC
      • 15.3.12.1 Company Overview
      • 15.3.12.2 Product Portfolio
      • 15.3.12.3 Financials
      • 15.3.12.4 SWOT Analysis
»ùÇà ¿äû ¸ñ·Ï
0 °ÇÀÇ »óǰÀ» ¼±Åà Áß
¸ñ·Ï º¸±â
Àüü»èÁ¦