시장보고서
상품코드
1785189

세계의 해양 바이오테크놀러지 시장 - 산업 규모, 점유율, 동향, 기회, 예측 : 유형별, 기술별, 용도별, 최종 사용자 업계별, 지역별, 경쟁별(2020-2030년)

Marine Biotechnology Market - Global Industry Size, Share, Trends, Opportunity, and Forecast, Segmented By Type, By Technology, By Application, By End User Industry, By Region and Competition, 2020-2030F

발행일: | 리서치사: TechSci Research | 페이지 정보: 영문 185 Pages | 배송안내 : 2-3일 (영업일 기준)

    
    
    




※ 본 상품은 영문 자료로 한글과 영문 목차에 불일치하는 내용이 있을 경우 영문을 우선합니다. 정확한 검토를 위해 영문 목차를 참고해주시기 바랍니다.

세계의 해양 바이오테크놀러지 시장 규모는 2024년에 63억 5,000만 달러로 평가되었고, 예측 기간 중의 CAGR은 7.08%를 나타낼 전망이며, 2030년에는 95억 7,000만 달러에 달할 것으로 예상되고 있습니다.

세계의 해양 바이오테크놀러지 시장은 해초 관련 제품과 같은 해양 유래 천연 제품에 대한 수요가 증가하고 지속 가능한 천연 제품 개발에 대한 투자가 증가함에 따라 큰 성장을 이루고 있습니다. 게다가 어업, 창약, 수산 양식 분야에서의 진보가 증가하고 있으며, 예측 기간 동안 시장 성장을 뒷받침할 것으로 기대되고 있습니다.

시장 개요
예측 기간 2026-2030년
시장 규모 : 2024년 63억 5,000만 달러
시장 규모 : 2030년 95억 7,000만 달러
CAGR : 2025-2030년 7.08%
급성장 부문 배양 독립적 기술
최대 시장 북미

또한, 고품질의 의료를 제공하기 위한 다양한 효율적인 치료제에 대한 수요 증가는 예측 기간 동안 해양 바이오테크놀러지 시장의 추가 추진력이 되고 있습니다. 해양 기반 의약품은 심혈관 질환과 신경 장애와 같은 다양한 만성 질환을 치료하기 위해 개발되었습니다. 또한 소비자의 의식이 높아지고 친환경 제품을 중시하는 경향이 강해지고 있는 것도 해양 바이오테크놀러지에 대한 수요를 더욱 높이고 있습니다.

주요 시장 성장 촉진요인

지속 가능한 바이오 제품에 대한 수요 증가

주요 시장 과제

규제와 법적 틀의 복잡성

주요 시장 동향

해양 유래의 의약품과 영양 보조 식품의 확대

목차

제1장 개요

제2장 조사 방법

제3장 주요 요약

제4장 고객의 목소리

제5장 세계의 해양 바이오테크놀러지 시장 전망

  • 시장 규모와 예측
    • 금액별
  • 시장 점유율·예측
    • 유형별(생리활성 물질 대 생체 물질)
    • 기술별(미생물 분리 및 배양 대 배양 독립적 기술)
    • 용도별(양식 및 식품, 환경 및 인체 건강, 신약 개발, 기타)
    • 최종 사용자 업계별(바이오테크놀러지 및 제약, 화학, 화장품, 기타)
    • 지역별
    • 기업별(2024년)
  • 시장 맵
    • 유형별
    • 기술별
    • 용도별
    • 최종 사용자 업계별
    • 지역별

제6장 북미의 해양 바이오테크놀러지 시장 전망

  • 시장 규모와 예측
  • 시장 점유율·예측
  • 북미 : 국가별 분석
    • 미국
    • 캐나다
    • 멕시코

제7장 유럽의 해양 바이오테크놀러지 시장 전망

  • 시장 규모와 예측
  • 시장 점유율·예측
  • 유럽 : 국가별 분석
    • 프랑스
    • 독일
    • 영국
    • 이탈리아
    • 스페인

제8장 아시아태평양의 해양 바이오테크놀러지 시장 전망

  • 시장 규모와 예측
  • 시장 점유율·예측
  • 아시아태평양 : 국가별 분석
    • 중국
    • 인도
    • 일본
    • 한국
    • 호주

제9장 남미의 해양 바이오테크놀러지 시장 전망

  • 시장 규모와 예측
  • 시장 점유율·예측
  • 남미 : 국가별 분석
    • 브라질
    • 아르헨티나
    • 콜롬비아

제10장 중동 및 아프리카의 해양 바이오테크놀러지 시장 전망

  • 시장 규모와 예측
  • 시장 점유율·예측
  • 중동 및 아프리카 : 국가별 분석
    • 남아프리카
    • 사우디아라비아
    • 아랍에미리트(UAE)

제11장 시장 역학

  • 성장 촉진요인
  • 과제

제12장 시장 동향과 발전

  • 최근 동향
  • 합병과 인수
  • 제품 출시

제13장 해양 바이오테크놀러지 시장 : SWOT 분석

제14장 Porter's Five Forces 분석

  • 업계 내 경쟁
  • 신규 진입의 가능성
  • 공급자의 힘
  • 고객의 힘
  • 대체품의 위협/서비스

제15장 경쟁 구도

  • Lonza Group
  • Sea Run Holdings Inc
  • PharmaMar SA
  • Cyanotech Corporation
  • New England Biolabs Inc.
  • Qingdao Codo International Ltd
  • Nutrex Hawai Inc.
  • Royal DSM NV
  • Prolume Ltd.
  • CP Kelco US Inc.

제16장 전략적 제안

제17장 기업 소개와 면책사항

KTH 25.08.12

Global Marine Biotechnology Market was valued at USD 6.35 billion in 2024 and is expected to reach USD 9.57 billion by 2030 with a CAGR of 7.08% during the forecast period. The global market for Marine Biotechnology is experiencing significant growth, driven by growing demand for natural products from marine derived like seaweed related products and increasing investments in the development of sustainable and natural products. Additionally, increasing advancement in the areas of fisheries, drug discovery and aquaculture are expected to boost market growth in the forecast period.

Market Overview
Forecast Period2026-2030
Market Size 2024USD 6.35 Billion
Market Size 2030USD 9.57 Billion
CAGR 2025-20307.08%
Fastest Growing SegmentCulture-Independent Techniques
Largest MarketNorth America

Additionally, increasing demand for different efficient therapeutics to deliver quality care is further propel the marine biotechnology market in the forecast period. Marine derived drugs are developed for the treatment of different chronic diseases such as cardiovascular disease, neurological disorder. Besides, growing consumer awareness and increasing emphasis on eco-friendly products is further enhancing the demand of marine biotechnology.

Key Market Drivers

Growing Demand for Sustainable Bio-based Products

The increasing global emphasis on sustainability and environmentally friendly alternatives is a significant driver for the marine biotechnology market. Marine organisms provide a vast and largely untapped source of bioactive compounds, enzymes, and polymers, which are being increasingly utilized in pharmaceuticals, nutraceuticals, cosmetics, and industrial applications. These natural, biodegradable materials offer a viable alternative to petroleum-based products, aligning with global sustainability goals.

Government support for bio-based economies further fuels this demand. For instance, the European Union's Bioeconomy Strategy, revised in 2018, places strong emphasis on utilizing renewable biological resources sustainably, including marine resources. The EU Blue Bioeconomy Report highlights how marine biotechnology supports sustainable growth and the circular economy, with funding initiatives such as the Horizon Europe program allocating billions of euros toward marine bioeconomy research and innovation.

Additionally, the U.S. Department of Energy (DOE) has supported research into marine algae for biofuel production under its Bioenergy Technologies Office (BETO). BETO-funded programs such as the Algae Technology Education Consortium (ATEC) aim to develop the U.S. algae workforce and support bio-product development. Marine biotechnology is thus seen as pivotal to national strategies for climate change mitigation, resource security, and economic development.

The rise in consumer awareness about the environmental impact of synthetic chemicals and plastics is also driving demand for marine-derived alternatives. As industries continue to seek sustainable raw materials, marine biotechnology stands to benefit, making it a key component of the global transition to a greener economy.

Key Market Challenges

Regulatory and Legal Framework Complexities

One of the most pressing challenges in the global marine biotechnology market is navigating the complex and fragmented regulatory landscape governing access to marine genetic resources. Marine bioprospecting often involves sampling from international waters or exclusive economic zones (EEZs), leading to jurisdictional ambiguities and compliance issues under international law. The Nagoya Protocol on Access and Benefit-sharing (ABS) under the Convention on Biological Diversity (CBD) aims to regulate the use of genetic resources and ensure fair benefit-sharing. However, its implementation varies significantly across countries, causing uncertainty for marine biotech companies. For instance, some countries enforce strict ABS laws that require long and bureaucratic approval processes, while others have more lenient or unclear regulations.

Moreover, marine biotechnology activities often intersect with maritime laws, environmental protection regulations, and ethical concerns over the exploitation of marine biodiversity. This complexity can delay research, restrict access to biological samples, and hinder international collaboration. In areas beyond national jurisdiction (ABNJ), legal frameworks for access and benefit-sharing remain under negotiation under the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS). Governments are working to address these gaps. The 2023 UN High Seas Treaty, adopted to protect biodiversity in ABNJ, aims to establish clearer rules for marine genetic resource usage. However, practical implementation will take time, and industry stakeholders still face regulatory uncertainty in the interim.

Key Market Trends

Expansion of Marine-Derived Pharmaceuticals and Nutraceuticals

The growing recognition of marine organisms as sources of novel bioactive compounds is reshaping the pharmaceutical and nutraceutical industries. Marine-derived compounds have shown promising therapeutic potential, particularly in areas such as anti-inflammatory, anticancer, antimicrobial, and neuroprotective treatments. This is driving increased investment in marine-based drug discovery and nutraceutical development.

Marine-derived drugs such as Ziconotide, developed from cone snail venom for chronic pain, and Trabectedin, derived from sea squirts for cancer treatment, have demonstrated the clinical and commercial viability of marine bioproducts. According to the U.S. Food and Drug Administration (FDA), multiple marine-origin compounds are in various stages of clinical trials, indicating the growing interest in marine pharmaceuticals. Governments are also increasingly promoting the exploration of marine biodiversity for medical applications. The European Marine Biological Resource Centre (EMBRC-ERIC), supported by the European Commission, facilitates access to marine biodiversity and research infrastructure to accelerate drug discovery. Similarly, India's Department of Biotechnology has launched the Marine Bioresource and Biotechnology (MBB) program under its "Blue Economy" initiatives to support the development of marine-derived pharmaceuticals.

On the nutraceutical front, the demand for marine omega-3 fatty acids, astaxanthin, and marine collagen is rising due to their health benefits. Regulatory bodies such as the European Food Safety Authority (EFSA) and the U.S. FDA have established frameworks that support the marketing of these marine-based functional ingredients.

Key Market Players

  • Lonza Group
  • Sea Run Holdings Inc
  • PharmaMar S.A.
  • Cyanotech Corporation
  • New England Biolabs Inc.
  • Qingdao Codo International Ltd
  • Nutrex Hawai Inc.
  • Royal DSM N.V.
  • Prolume Ltd.
  • CP Kelco US Inc.

Report Scope:

In this report, the Global Marine Biotechnology Market has been segmented into the following categories, in addition to the industry trends which have also been detailed below:

Marine Biotechnology Market, By Type:

  • Bioactive Substance
  • Biomaterials

Marine Biotechnology Market, By Technology:

  • Isolation and Cultivation of Microorganisms
  • Culture-Independent Techniques

Marine Biotechnology Market, By Application:

  • Aquaculture and Food Products
  • Environment & Human Health
  • Drug Discovery
  • Others

Marine Biotechnology Market, By End User Industry:

  • Biotechnology & Pharmaceuticals
  • Chemicals
  • Cosmetic
  • Others

Marine Biotechnology Market, By Region:

  • North America
    • United States
    • Mexico
    • Canada
  • Europe
    • France
    • Germany
    • United Kingdom
    • Italy
    • Spain
  • Asia-Pacific
    • China
    • India
    • South Korea
    • Japan
    • Australia
  • South America
    • Brazil
    • Argentina
    • Colombia
  • Middle East and Africa
    • South Africa
    • Saudi Arabia
    • UAE

Competitive Landscape

Company Profiles: Detailed analysis of the major companies presents in the Global Marine Biotechnology Market.

Available Customizations:

Global Marine Biotechnology Market report with the given market data, TechSci Research offers customizations according to a company's specific needs. The following customization options are available for the report:

Company Information

  • Detailed analysis and profiling of additional market players (up to five).

Table of Contents

1. Product Overview

  • 1.1. Market Definition
  • 1.2. Scope of the Market
    • 1.2.1. Markets Covered
    • 1.2.2. Years Considered for Study
    • 1.2.3. Key Market Segmentations

2. Research Methodology

  • 2.1. Objective of the Study
  • 2.2. Baseline Methodology
  • 2.3. Key Industry Partners
  • 2.4. Major Association and Secondary Sources
  • 2.5. Forecasting Methodology
  • 2.6. Data Triangulation & Validation
  • 2.7. Assumptions and Limitations

3. Executive Summary

  • 3.1. Overview of the Market
  • 3.2. Overview of Key Market Segmentations
  • 3.3. Overview of Key Market Players
  • 3.4. Overview of Key Regions/Countries
  • 3.5. Overview of Market Drivers, Challenges, Trends

4. Voice of Customer

5. Global Marine Biotechnology Market Outlook

  • 5.1. Market Size & Forecast
    • 5.1.1. By Value
  • 5.2. Market Share & Forecast
    • 5.2.1. By Type (Bioactive Substance v/s Biomaterials)
    • 5.2.2. By Technology (Isolation and Cultivation of Microorganisms v/s Culture-Independent Techniques)
    • 5.2.3. By Application (Aquaculture and Food Products, Environment & Human Health, Drug Discovery, Others)
    • 5.2.4. By End User Industry (Biotechnology & Pharmaceuticals, Chemicals, Cosmetic, Others)
    • 5.2.5. By Region
    • 5.2.6. By Company (2024)
  • 5.3. Market Map
    • 5.3.1. By Type
    • 5.3.2. By Technology
    • 5.3.3. By Application
    • 5.3.4. By End User Industry
    • 5.3.5. By Region

6. North America Marine Biotechnology Market Outlook

  • 6.1. Market Size & Forecast
    • 6.1.1. By Value
  • 6.2. Market Share & Forecast
    • 6.2.1. By Type
    • 6.2.2. By Technology
    • 6.2.3. By Application
    • 6.2.4. By End User Industry
    • 6.2.5. By Country
  • 6.3. North America: Country Analysis
    • 6.3.1. United States Marine Biotechnology Market Outlook
      • 6.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 6.3.1.1.1. By Value
      • 6.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 6.3.1.2.1. By Type
        • 6.3.1.2.2. By Technology
        • 6.3.1.2.3. By Application
        • 6.3.1.2.4. By End User Industry
    • 6.3.2. Canada Marine Biotechnology Market Outlook
      • 6.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 6.3.2.1.1. By Value
      • 6.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 6.3.2.2.1. By Type
        • 6.3.2.2.2. By Technology
        • 6.3.2.2.3. By Application
        • 6.3.2.2.4. By End User Industry
    • 6.3.3. Mexico Marine Biotechnology Market Outlook
      • 6.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 6.3.3.1.1. By Value
      • 6.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 6.3.3.2.1. By Type
        • 6.3.3.2.2. By Technology
        • 6.3.3.2.3. By Application
        • 6.3.3.2.4. By End User Industry

7. Europe Marine Biotechnology Market Outlook

  • 7.1. Market Size & Forecast
    • 7.1.1. By Value
  • 7.2. Market Share & Forecast
    • 7.2.1. By Type
    • 7.2.2. By Technology
    • 7.2.3. By Application
    • 7.2.4. By End User Industry
    • 7.2.5. By Country
  • 7.3. Europe: Country Analysis
    • 7.3.1. France Marine Biotechnology Market Outlook
      • 7.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.1.1.1. By Value
      • 7.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.1.2.1. By Type
        • 7.3.1.2.2. By Technology
        • 7.3.1.2.3. By Application
        • 7.3.1.2.4. By End User Industry
    • 7.3.2. Germany Marine Biotechnology Market Outlook
      • 7.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.2.1.1. By Value
      • 7.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.2.2.1. By Type
        • 7.3.2.2.2. By Technology
        • 7.3.2.2.3. By Application
        • 7.3.2.2.4. By End User Industry
    • 7.3.3. United Kingdom Marine Biotechnology Market Outlook
      • 7.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.3.1.1. By Value
      • 7.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.3.2.1. By Type
        • 7.3.3.2.2. By Technology
        • 7.3.3.2.3. By Application
        • 7.3.3.2.4. By End User Industry
    • 7.3.4. Italy Marine Biotechnology Market Outlook
      • 7.3.4.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.4.1.1. By Value
      • 7.3.4.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.4.2.1. By Type
        • 7.3.4.2.2. By Technology
        • 7.3.4.2.3. By Application
        • 7.3.4.2.4. By End User Industry
    • 7.3.5. Spain Marine Biotechnology Market Outlook
      • 7.3.5.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.5.1.1. By Value
      • 7.3.5.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.5.2.1. By Type
        • 7.3.5.2.2. By Technology
        • 7.3.5.2.3. By Application
        • 7.3.5.2.4. By End User Industry

8. Asia-Pacific Marine Biotechnology Market Outlook

  • 8.1. Market Size & Forecast
    • 8.1.1. By Value
  • 8.2. Market Share & Forecast
    • 8.2.1. By Type
    • 8.2.2. By Technology
    • 8.2.3. By Application
    • 8.2.4. By End User Industry
    • 8.2.5. By Country
  • 8.3. Asia-Pacific: Country Analysis
    • 8.3.1. China Marine Biotechnology Market Outlook
      • 8.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.1.1.1. By Value
      • 8.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.1.2.1. By Type
        • 8.3.1.2.2. By Technology
        • 8.3.1.2.3. By Application
        • 8.3.1.2.4. By End User Industry
    • 8.3.2. India Marine Biotechnology Market Outlook
      • 8.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.2.1.1. By Value
      • 8.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.2.2.1. By Type
        • 8.3.2.2.2. By Technology
        • 8.3.2.2.3. By Application
        • 8.3.2.2.4. By End User Industry
    • 8.3.3. Japan Marine Biotechnology Market Outlook
      • 8.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.3.1.1. By Value
      • 8.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.3.2.1. By Type
        • 8.3.3.2.2. By Technology
        • 8.3.3.2.3. By Application
        • 8.3.3.2.4. By End User Industry
    • 8.3.4. South Korea Marine Biotechnology Market Outlook
      • 8.3.4.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.4.1.1. By Value
      • 8.3.4.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.4.2.1. By Type
        • 8.3.4.2.2. By Technology
        • 8.3.4.2.3. By Application
        • 8.3.4.2.4. By End User Industry
    • 8.3.5. Australia Marine Biotechnology Market Outlook
      • 8.3.5.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.5.1.1. By Value
      • 8.3.5.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.5.2.1. By Type
        • 8.3.5.2.2. By Technology
        • 8.3.5.2.3. By Application
        • 8.3.5.2.4. By End User Industry

9. South America Marine Biotechnology Market Outlook

  • 9.1. Market Size & Forecast
    • 9.1.1. By Value
  • 9.2. Market Share & Forecast
    • 9.2.1. By Type
    • 9.2.2. By Technology
    • 9.2.3. By Application
    • 9.2.4. By End User Industry
    • 9.2.5. By Country
  • 9.3. South America: Country Analysis
    • 9.3.1. Brazil Marine Biotechnology Market Outlook
      • 9.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 9.3.1.1.1. By Value
      • 9.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 9.3.1.2.1. By Type
        • 9.3.1.2.2. By Technology
        • 9.3.1.2.3. By Application
        • 9.3.1.2.4. By End User Industry
    • 9.3.2. Argentina Marine Biotechnology Market Outlook
      • 9.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 9.3.2.1.1. By Value
      • 9.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 9.3.2.2.1. By Type
        • 9.3.2.2.2. By Technology
        • 9.3.2.2.3. By Application
        • 9.3.2.2.4. By End User Industry
    • 9.3.3. Colombia Marine Biotechnology Market Outlook
      • 9.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 9.3.3.1.1. By Value
      • 9.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 9.3.3.2.1. By Type
        • 9.3.3.2.2. By Technology
        • 9.3.3.2.3. By Application
        • 9.3.3.2.4. By End User Industry

10. Middle East and Africa Marine Biotechnology Market Outlook

  • 10.1. Market Size & Forecast
    • 10.1.1. By Value
  • 10.2. Market Share & Forecast
    • 10.2.1. By Type
    • 10.2.2. By Technology
    • 10.2.3. By Application
    • 10.2.4. By End User Industry
    • 10.2.5. By Country
  • 10.3. MEA: Country Analysis
    • 10.3.1. South Africa Marine Biotechnology Market Outlook
      • 10.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 10.3.1.1.1. By Value
      • 10.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 10.3.1.2.1. By Type
        • 10.3.1.2.2. By Technology
        • 10.3.1.2.3. By Application
        • 10.3.1.2.4. By End User Industry
    • 10.3.2. Saudi Arabia Marine Biotechnology Market Outlook
      • 10.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 10.3.2.1.1. By Value
      • 10.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 10.3.2.2.1. By Type
        • 10.3.2.2.2. By Technology
        • 10.3.2.2.3. By Application
        • 10.3.2.2.4. By End User Industry
    • 10.3.3. UAE Marine Biotechnology Market Outlook
      • 10.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 10.3.3.1.1. By Value
      • 10.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 10.3.3.2.1. By Type
        • 10.3.3.2.2. By Technology
        • 10.3.3.2.3. By Application
        • 10.3.3.2.4. By End User Industry

11. Market Dynamics

  • 11.1. Drivers
  • 11.2. Challenges

12. Market Trends & Developments

  • 12.1. Recent Developments
  • 12.2. Mergers & Acquisitions
  • 12.3. Product Launches

13. Marine Biotechnology Market: SWOT Analysis

14. Porters Five Forces Analysis

  • 14.1. Competition in the Industry
  • 14.2. Potential of New Entrants
  • 14.3. Power of Suppliers
  • 14.4. Power of Customers
  • 14.5. Threat of Substitute Products/Services

15. Competitive Landscape

  • 15.1. Lonza Group
    • 15.1.1. Business Overview
    • 15.1.2. Company Snapshot
    • 15.1.3. Products & Services
    • 15.1.4. Financials (As Reported)
    • 15.1.5. Recent Developments
    • 15.1.6. Key Personnel Details
    • 15.1.7. SWOT Analysis
  • 15.2. Sea Run Holdings Inc
  • 15.3. PharmaMar S.A.
  • 15.4. Cyanotech Corporation
  • 15.5. New England Biolabs Inc.
  • 15.6. Qingdao Codo International Ltd
  • 15.7. Nutrex Hawai Inc.
  • 15.8. Royal DSM N.V.
  • 15.9. Prolume Ltd.
  • 15.10. CP Kelco US Inc.

16. Strategic Recommendations

17. About Us & Disclaimer

샘플 요청 목록
0 건의 상품을 선택 중
목록 보기
전체삭제