½ÃÀ庸°í¼­
»óǰÄÚµå
1751234

´Ü¿­ À¯¸® ½ÃÀå ±Ô¸ð, Á¡À¯À², µ¿Ç⠺м® ¸®Æ÷Æ® : ¿ëµµº°, Áö¿ªº°, ºÎ¹® ¿¹Ãø(2025-2030³â)

Insulated Glass Market Size, Share & Trends Analysis Report By Application (Residential Buildings, Commercial Buildings, Automotive), By Region (North America, Europe, Asia Pacific), And Segment Forecasts, 2025 - 2030

¹ßÇàÀÏ: | ¸®¼­Ä¡»ç: Grand View Research | ÆäÀÌÁö Á¤º¸: ¿µ¹® 100 Pages | ¹è¼Û¾È³» : 2-10ÀÏ (¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ)

    
    
    




¡Ø º» »óǰÀº ¿µ¹® ÀÚ·á·Î Çѱ۰ú ¿µ¹® ¸ñÂ÷¿¡ ºÒÀÏÄ¡ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¿µ¹®À» ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ °ËÅ並 À§ÇØ ¿µ¹® ¸ñÂ÷¸¦ Âü°íÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

´Ü¿­ À¯¸® ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå°ú µ¿Çâ :

Grand View Research, Inc.ÀÇ ÃֽЏ®Æ÷Æ®¿¡ µû¸£¸é ¼¼°èÀÇ ´Ü¿­ À¯¸® ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â 2030³â±îÁö 1,217¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇϸç, 2025-2030³âÀÇ CAGRÀº 4.7%·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµË´Ï´Ù.

±Þ¼ÓÇÑ µµ½ÃÈ­¿Í Àα¸ ¹ÐÁý Áö¿ªÀÇ ¼ÒÀ½ °øÇØ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ È¿°úÀûÀÎ ¹æÀ½¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 ½ÃÀå ¼ºÀåÀÇ ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ö°ÝÇÑ ¿¡³ÊÁö È¿À² ±ÔÁ¦¿Í Á¤ºÎÀÇ Àμ¾Æ¼ºê´Â °Ç¹° °ü·Ã ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿¡³ÊÁö Àý¾à °Ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó ´Ü¿­À¯¸®¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµË´Ï´Ù. ´Ü¿­À¯¸®´Â °Ü¿ï¿¡´Â µû¶æÇÏ°í ¿©¸§¿¡´Â ½Ã¿øÇÑ È¯°æÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ¼³Ä¡µÇ´Â Ư¼öÇÑ ºÎ°¡°¡Ä¡ Á¦Ç° À¯ÇüÀ¸·Î, ÇϳªÀÇ À¯´Ö¿¡ µÎ °³ÀÇ Ã¢À¯¸®°¡ Á¸ÀçÇÏ¿© ´Ü¿­ È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ë·ù, º¹»ç, Àüµµ¿¡ ÀÇÇÑ ¿­Àü´ÞÀº ´Ü¿­ À¯¸®¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¿©ºÐÀÇ Ã¢°ú °ø±Ø¿¡ ÀÇÇØ °¨¼ÒÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç´Â ¼ÒÀ½¹æÁö ¹× ´Ü¿­ ¼º´É Çâ»ó°ú °°Àº ÷´Ü Ư¼ºÀ» °¡Áø ´Ü¿­À¯¸®°¡ °³¹ßµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ȯ°æ ģȭÀûÀÎ °Ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä Áõ°¡´Â ÀÌ Á¦Ç° ¼ö¿ä¸¦ ÃËÁøÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµË´Ï´Ù. ´Ü¿­ À¯¸®°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¿¡³ÊÁö È¿À²Àº ÀÌ Á¦Ç° ¼ö¿ä¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀÔ´Ï´Ù. ½ÃÀåÀº ÁÖ·Î ¼¼°è ƯÁ¤ Áö¿ª¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ½ÅÈï °æÁ¦ ±¹°¡ÀÎ Àεµ¿Í Å±¹¿¡¼­ ¼ö¿ä°¡ ³ô½À´Ï´Ù.

´Ü¿­ À¯¸® ½ÃÀå º¸°í¼­ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®

  • ¿ëµµº°·Î´Â ÁÖÅÃÀÌ 2024³â 54.8%·Î °¡Àå Å« ¸ÅÃâ Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¿¡³ÊÁö È¿À²ÀÌ ³ôÀº ÁÖÅÿ¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä Áõ°¡¿Í ÁÖÅà ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ È¯°æ ÀνÄÀÌ ³ô¾ÆÁ³±â ¶§¹®À¸·Î ºÐ¼®µË´Ï´Ù.
  • »ó¾÷¿ë °Ç¹°Àº »ç¹«½Ç, ¼Ò¸Å °ø°£, ½Ã¼³ÀÇ ¿¡³ÊÁö È¿À² °³¼±°ú °ÅÁÖÀÚ ÆíÀǼº Çâ»ó¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸·Î ÀÎÇØ ¿¹Ãø ±â°£ Áß 5.1%ÀÇ °¡Àå ºü¸¥ CAGR·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµË´Ï´Ù.
  • ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾çÀº µµ½ÃÈ­ÀÇ °¡¼ÓÈ­, °Ç¼³ Ȱµ¿ÀÇ È°¼ºÈ­, Áß±¹, Àεµ, ÀϺ» µîÀÇ ±¹°¡¿¡¼­ ÀÎÇÁ¶ó¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎ ÅõÀÚ°¡ Å©°Ô Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó 2024³â ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼­ °¡Àå Å« ¸ÅÃâ Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù.
  • À¯·´ÀÇ ´Ü¿­ À¯¸® ½ÃÀåÀº ź¼Ò ¹èÃâ·® °¨¼Ò¿Í ģȯ°æ °ÇÃà ±âÁØ Áؼö¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿¹Ãø ±â°£ Áß ¿¬Æò±Õ 4.1%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµË´Ï´Ù.

¸ñÂ÷

Á¦1Àå Á¶»ç ¹æ¹ý°ú ¹üÀ§

Á¦2Àå °³¿ä

Á¦3Àå ´Ü¿­ À¯¸® ½ÃÀåÀÇ º¯¼ö, µ¿Çâ, ¹üÀ§

  • ½ÃÀå °èÅë Àü¸Á
    • ¸ð½ÃÀå Àü¸Á
    • °ü·Ã ½ÃÀå Àü¸Á
  • ¾÷°è ¹ë·ùüÀÎ ºÐ¼®
  • ±ÔÁ¦ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©
  • ½ÃÀå ¿ªÇÐ
    • ½ÃÀå ¼ºÀå ÃËÁø¿äÀÎ ºÐ¼®
    • ½ÃÀå ¼ºÀå ¾ïÁ¦¿äÀÎ ºÐ¼®
    • ¾÷°èÀÇ °úÁ¦
    • ¾÷°èÀÇ ±âȸ
  • ¾÷°è ºÐ¼® Åø
    • Porter's Five Forces ºÐ¼®
    • °Å½Ãȯ°æ ºÐ¼®

Á¦4Àå ´Ü¿­ À¯¸® ½ÃÀå : ¿ëµµº° ÃßÁ¤¡¤µ¿Ç⠺м®

  • ºÎ¹® ´ë½Ãº¸µå
  • ´Ü¿­ À¯¸® ½ÃÀå : ¿ëµµº° º¯µ¿ ºÐ¼®°ú ½ÃÀå Á¡À¯À², 2024³â°ú 2030³â
  • ÁÖÅÿë
  • »ó¾÷ ºôµù
  • ÀÚµ¿Â÷

Á¦5Àå ´Ü¿­ À¯¸® ½ÃÀå : Áö¿ªº° ÃßÁ¤¡¤µ¿Ç⠺м®

  • Áö¿ªº° º¯µ¿ ºÐ¼®°ú ½ÃÀå Á¡À¯À², 2024³â°ú 2030³â
  • ºÏ¹Ì
    • ¹Ì±¹
    • ij³ª´Ù
    • ¸ß½ÃÄÚ
  • À¯·´
    • µ¶ÀÏ
    • ¿µ±¹
    • ÇÁ¶û½º
    • ·¯½Ã¾Æ
    • ½ºÆäÀÎ
    • ÀÌÅ»¸®¾Æ
  • ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç
    • Áß±¹
    • Àεµ
    • ÀϺ»
    • È£ÁÖ
  • ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«
    • ºê¶óÁú
    • ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª
  • Áßµ¿ ¹× ¾ÆÇÁ¸®Ä«
    • »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ
    • ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®
    • ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹

Á¦6Àå ´Ü¿­ À¯¸® ½ÃÀå - °æÀï ±¸µµ

  • ÁÖ¿ä ½ÃÀå Âü¿© ±â¾÷¿¡ ÀÇÇÑ ÃÖ±Ù µ¿Çâ°ú ¿µÇ⠺м®
  • ±â¾÷ ºÐ·ù
  • ±â¾÷ È÷Æ®¸Ê/Æ÷Áö¼Ç ºÐ¼®, 2024³â
  • Àü·« ÁöµµÁ¦ÀÛ
    • È®´ë
    • ÇÕº´°ú Àμö
    • ÆÄÆ®³Ê½Ê°ú Çù¾÷
    • ½ÅÁ¦Ç° ¹ß¸Å
    • ¿¬±¸°³¹ß
  • ±â¾÷ °³¿ä
    • AGC Inc.
    • Central Glass Co., Ltd.
    • Glas Trosch Holding AG(Euroglas)
    • fuyaogroup.com
    • Glaston Corporation
    • Guardian Industries Holdings Site
    • Nippon Sheet Glass Co., Ltd
    • Compagnie de Saint-Gobain
    • Sisecam
    • Viracon
    • Vitro
    • Xinyi Glass Holdings Limited
KSA 25.06.26

Insulated Glass Market Growth & Trends:

The global insulated glass market size is anticipated to reach USD 121.7 billion by 2030 and is anticipated to grow at a CAGR of 4.7% from 2025 to 2030, according to a new report by Grand View Research, Inc. Rapid urbanization and rising noise pollution in densely populated areas which are increasing the need for effective acoustic insulation is a major factor contributing to the market growth. In addition, the stringent energy efficiency regulations and government incentives aimed at reducing building-related energy consumption.

The rising awareness about energy efficient buildings is expected to drive demand for insulating glass. Insulating glass is a special type of value added product which is installed to keep the environment warmer in winters and cooler during the summer season. The presence of two windowpanes in one-unit aids in providing heat insulation. The heat transfer by convection, radiation and conduction are decreased by the extra window and air void present in an insulated glass. Nowadays, manufacturers have developed insulation glass with advanced properties such as noise control and enhanced thermal insulation.

The rising demand for green buildings is expected to drive demand for the product. The energy efficiency provided by insulating glass is the major factor driving the demand for this product. The market is majorly concentrated in certain regions around the world. The demand for the product is high particularly in the developing economies of India and Thailand.

Insulated Glass Market Report Highlights:

  • Residential building dominated application segment and accounted for the largest revenue share of 54.8% in 2024, attributed to the increasing demand for energy-efficient homes and heightened environmental consciousness among homeowners.
  • Commercial buildings are expected to grow at the fastest CAGR of 5.1% over the forecast period, owing to the need for improved energy efficiency and occupant comfort in offices, retail spaces, and institutional facilities.
  • Asia Pacific dominated the global market with the largest revenue share in 2024, primarily driven by accelerated urbanization, growing construction activities, and substantial government investments in infrastructure across countries like China, India, and Japan.
  • Europe insulated glass market is expected to grow at a CAGR of 4.1% over the forecast period, driven by the push for reduced carbon emissions and compliance with green building standards.

Table of Contents

Chapter 1. Methodology and Scope

  • 1.1. Market Segmentation & Scope
  • 1.2. Market Definition
  • 1.3. Information Procurement
    • 1.3.1. Purchased Database
    • 1.3.2. GVR's Internal Database
    • 1.3.3. Secondary Sources & Third-Party Perspectives
    • 1.3.4. Primary Research
  • 1.4. Information Analysis
    • 1.4.1. Data Analysis Models
  • 1.5. Market Formulation & Data Visualization
  • 1.6. Data Validation & Publishing

Chapter 2. Executive Summary

  • 2.1. Market Snapshot
  • 2.2. Segment Snapshot
  • 2.3. Competitive Landscape Snapshot

Chapter 3. Insulated Glass Market Variables, Trends & Scope

  • 3.1. Market Lineage Outlook
    • 3.1.1. Parent Market Outlook
    • 3.1.2. Related Market Outlook
  • 3.2. Industry Value Chain Analysis
  • 3.3. Regulatory Framework
  • 3.4. Market Dynamics
    • 3.4.1. Market Driver Analysis
    • 3.4.2. Market Restraint Analysis
    • 3.4.3. Industry Challenges
    • 3.4.4. Industry Opportunities
  • 3.5. Industry Analysis Tools
    • 3.5.1. Porter's Five Forces Analysis
    • 3.5.2. Macro-environmental Analysis

Chapter 4. Insulated Glass Market: Application Estimates & Trend Analysis

  • 4.1. Segment Dashboard
  • 4.2. Insulated Glass Market: Application Movement Analysis & Market Share, 2024 & 2030
  • 4.3. Residential Buildings
    • 4.3.1. Residential Buildings Market Revenue Estimates and Forecasts, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
  • 4.4. Commercial Buildings
    • 4.4.1. Commercial Buildings Market Revenue Estimates and Forecasts, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
  • 4.5. Automotive
    • 4.5.1. Automotive Market Revenue Estimates and Forecasts, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)

Chapter 5. Insulated Glass Market: Regional Estimates & Trend Analysis

  • 5.1. Regional Movement Analysis & Market Share, 2024 & 2030
  • 5.2. North America
    • 5.2.1. North America Chemical Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.2.2. U.S.
      • 5.2.2.1. Key Country Dynamics
      • 5.2.2.2. U.S. Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.2.3. Canada
      • 5.2.3.1. Key Country Dynamics
      • 5.2.3.2. Canada Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.2.4. Mexico
      • 5.2.4.1. Key Country Dynamics
      • 5.2.4.2. Mexico Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
  • 5.3. Europe
    • 5.3.1. Europe Chemical Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.3.2. Germany
      • 5.3.2.1. Key Country Dynamics
      • 5.3.2.2. Germany Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.3.3. UK
      • 5.3.3.1. Key Country Dynamics
      • 5.3.3.2. UK Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.3.4. France
      • 5.3.4.1. Key Country Dynamics
      • 5.3.4.2. France Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.3.5. Russia
      • 5.3.5.1. Key Country Dynamics
      • 5.3.5.2. Russia Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.3.6. Spain
      • 5.3.6.1. Key Country Dynamics
      • 5.3.6.2. Spain Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.3.7. Italy
      • 5.3.7.1. Key Country Dynamics
      • 5.3.7.2. Italy Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
  • 5.4. Asia Pacific
    • 5.4.1. Asia Pacific Chemical Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.4.2. China
      • 5.4.2.1. Key Country Dynamics
      • 5.4.2.2. China Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.4.3. India
      • 5.4.3.1. Key Country Dynamics
      • 5.4.3.2. India Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.4.4. Japan
      • 5.4.4.1. Key Country Dynamics
      • 5.4.4.2. Japan Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.4.5. Australia
      • 5.4.5.1. Key Country Dynamics
      • 5.4.5.2. Australia Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
  • 5.5. Latin America
    • 5.5.1. Latin America Chemical Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.5.2. Brazil
      • 5.5.2.1. Key Country Dynamics
      • 5.5.2.2. Brazil Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.5.3. Argentina
      • 5.5.3.1. Key Country Dynamics
      • 5.5.3.2. Argentina Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
  • 5.6. Middle East & Africa
    • 5.6.1. Middles East & Africa Chemical Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.6.2. Saudi Arabia
      • 5.6.2.1. Key Country Dynamics
      • 5.6.2.2. Saudi Arabia Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.6.3. UAE
      • 5.6.3.1. Key Country Dynamics
      • 5.6.3.2. UAE Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
    • 5.6.4. South Africa
      • 5.6.4.1. Key Country Dynamics
      • 5.6.4.2. South Africa Insulated Glass Market Estimates & Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)

Chapter 6. Insulated Glass Market - Competitive Landscape

  • 6.1. Recent Developments & Impact Analysis, By Key Market Participants
  • 6.2. Company Categorization
  • 6.3. Company Heat Map/ Position Analysis, 2024
  • 6.4. Strategy Mapping
    • 6.4.1. Expansion
    • 6.4.2. Mergers & Acquisition
    • 6.4.3. Partnerships & Collaborations
    • 6.4.4. New Product Launches
    • 6.4.5. Research and Development
  • 6.5. Company Profiles
    • 6.5.1. AGC Inc.
      • 6.5.1.1. Participant's Overview
      • 6.5.1.2. Financial Performance
      • 6.5.1.3. Product Benchmarking
      • 6.5.1.4. Recent Developments
    • 6.5.2. Central Glass Co., Ltd.
      • 6.5.2.1. Participant's Overview
      • 6.5.2.2. Financial Performance
      • 6.5.2.3. Product Benchmarking
      • 6.5.2.4. Recent Developments
    • 6.5.3. Glas Trosch Holding AG (Euroglas)
      • 6.5.3.1. Participant's Overview
      • 6.5.3.2. Financial Performance
      • 6.5.3.3. Product Benchmarking
      • 6.5.3.4. Recent Developments
    • 6.5.4. fuyaogroup.com
      • 6.5.4.1. Participant's Overview
      • 6.5.4.2. Financial Performance
      • 6.5.4.3. Product Benchmarking
      • 6.5.4.4. Recent Developments
    • 6.5.5. Glaston Corporation
      • 6.5.5.1. Participant's Overview
      • 6.5.5.2. Financial Performance
      • 6.5.5.3. Product Benchmarking
      • 6.5.5.4. Recent Developments
    • 6.5.6. Guardian Industries Holdings Site
      • 6.5.6.1. Participant's Overview
      • 6.5.6.2. Financial Performance
      • 6.5.6.3. Product Benchmarking
      • 6.5.6.4. Recent Developments
    • 6.5.7. Nippon Sheet Glass Co., Ltd
      • 6.5.7.1. Participant's Overview
      • 6.5.7.2. Financial Performance
      • 6.5.7.3. Product Benchmarking
      • 6.5.7.4. Recent Developments
    • 6.5.8. Compagnie de Saint-Gobain
      • 6.5.8.1. Participant's Overview
      • 6.5.8.2. Financial Performance
      • 6.5.8.3. Product Benchmarking
      • 6.5.8.4. Recent Developments
    • 6.5.9. Sisecam
      • 6.5.9.1. Participant's Overview
      • 6.5.9.2. Financial Performance
      • 6.5.9.3. Product Benchmarking
      • 6.5.9.4. Recent Developments
    • 6.5.10. Viracon
      • 6.5.10.1. Participant's Overview
      • 6.5.10.2. Financial Performance
      • 6.5.10.3. Product Benchmarking
      • 6.5.10.4. Recent Developments
    • 6.5.11. Vitro
      • 6.5.11.1. Participant's Overview
      • 6.5.11.2. Financial Performance
      • 6.5.11.3. Product Benchmarking
      • 6.5.11.4. Recent Developments
    • 6.5.12. Xinyi Glass Holdings Limited
      • 6.5.12.1. Participant's Overview
      • 6.5.12.2. Financial Performance
      • 6.5.12.3. Product Benchmarking
      • 6.5.12.4. Recent Developments
»ùÇà ¿äû ¸ñ·Ï
0 °ÇÀÇ »óǰÀ» ¼±Åà Áß
¸ñ·Ï º¸±â
Àüü»èÁ¦