½ÃÀ庸°í¼­
»óǰÄÚµå
1432582

¼¼°èÀÇ ÀÚµ¿Â÷¿ë Á¶¸í ½ÃÀå : Á¡À¯À² ºÐ¼®, »ê¾÷ µ¿Çâ, ¼ºÀå ¿¹Ãø(2024-2029³â)

Automotive Lighting - Market Share Analysis, Industry Trends & Statistics, Growth Forecasts (2024 - 2029)

¹ßÇàÀÏ: | ¸®¼­Ä¡»ç: Mordor Intelligence | ÆäÀÌÁö Á¤º¸: ¿µ¹® | ¹è¼Û¾È³» : 2-3ÀÏ (¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ)

    
    
    




¡á º¸°í¼­¿¡ µû¶ó ÃֽŠÁ¤º¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ¿© º¸³»µå¸³´Ï´Ù. ¹è¼ÛÀÏÁ¤Àº ¹®ÀÇÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

ÀÚµ¿Â÷¿ë Á¶¸í(Automotive Lighting) ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â 2024³â 350¾ï 3,000¸¸ ´Þ·¯·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, 2029³â¿¡´Â 481¾ï 1,000¸¸ ´Þ·¯¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹Ãø µÇ¸ç, ¿¹Ãø ±â°£(2024-2029³â)ÀÇ CAGRÀº 6.55%·Î ÃßÀÌÇÏ¸ç ¼ºÀå ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.

Automotive Lighting-Market

ÀÚµ¿Â÷¿Í SUVÀÇ ¼¼°è ÆÇ¸Å ´ë¼ö´Â 2017³â ¾à 9,435¸¸´ë¸¦ ÇÇÅ©·Î °¨¼ÒÇϰí, 2020³â¿¡´Â 7,700¸¸´ë ¹Ì¸¸À¸·Î ¶³¾îÁ³½À´Ï´Ù. ÀÌ ºÐ¾ß´Â ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ °¨¼Ó°ú ¸ðµç ÁÖ¿ä °æÁ¦±¹¿¡¼­ COVID-19 ÆÒµ¥¹ÍÀÇ ÃâÇöÀ» ¹è°æÀ¸·Î °¨¼Ò °æÇâÀ¸·Î º¯ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµË´Ï´Ù.

LED ¶óÀÌÆ®´Â ÇҷΰÕÀ̳ª HID ¶óÀÌÆ®¿¡ ºñÇØ ¼Òºñ Àü·ÂÀÌ Àû°í ¼ö¸íÀÌ ±æ±â ¶§¹®¿¡ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü´Â LED ¶óÀÌÆ®¸¦ ÀÚµ¿Â÷¿¡ ÅëÇÕÇÏ´Â µ¥ Å« °ü½ÉÀ» º¸À̰í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ LED ¶óÀÌÆ®´Â ³»±¸¼º°ú °­µµ¸¦ °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç °íǰÁúÀÇ LED¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ´Ù¸¥ ¸ðµç Á¶¸í ±â¼úº¸´Ù ¿ì¼öÇÕ´Ï´Ù.

ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü´Â »õ·Î¿î Á¶¸í ±â¼úÀ» °³¹ßÇϰí Çìµå¶óÀÌÆ®¿Í °°Àº ÁÖ¿ä Á¶¸í ºÎǰ¿¡ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÃÀå °æÀï¿¡¼­ ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇϱâ À§ÇØ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ¸Î°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çìµå¶óÀÌÆ®´Â ¾ß°£ ¿îÀü¿¡ ¾ÈÀüÇÑ È¯°æÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, VolkswagenÀº Hella¿Í Á¦ÈÞÇÏ¿© IQ.LIGHT LED Çìµå ·¥ÇÁ¸¦ °³¹ßÇß½À´Ï´Ù. ·°¼Å¸® Ŭ·¡½ºÀÇ ½ÅÇü SUV Åõ¾Æ·ºÀº IQ.LIGHT-LED ¸ÅÆ®¸¯½º Çìµå ·¥ÇÁ¿Í 256°³ÀÇ LED¸¦ äÅÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÚµ¿Â÷¿ë Á¶¸í ½ÃÀå µ¿Çâ

Â÷·® ³» ÄèÀû¼º°ú ÷´Ü ±â´É¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä Áõ°¡

ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷Àº ½Å±â¼ú°ú ÀüÅëÀûÀÎ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶ÀÇ À¶ÇÕÀ̶ó´Â Ư¡À» °¡Áø ±â¼ú Çõ¸íÀÇ ÇѰ¡¿îµ¥¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü±â ÀÚµ¿Â÷ Áõ°¡ Ãß¼¼¿¡ µû¶ó ÀÚµ¿Â÷ Á¶¸í Á¦Á¶¾÷ü´Â ±âÁ¸ÀÇ ¿À·¡µÈ Á¶¸íÀ» ´ëüÇÏ´Â »õ·Î¿î Á¶¸í ±â¼úÀ» °³¹ßÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü±â ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü´Â ÃÖ°íÀÇ Â÷³» ÀÎÅ׸®¾î¸¦ °®Ãá »õ·Î¿î Â÷Á¾À» Ãâ½ÃÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 2020³â 9¿ù, ·ç½Ãµå ¸ðÅͽº´Â ·ç½ÃµåÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °ø°£ °³³ä öÇÐÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ Ç® »çÀÌÁîÀÇ ·°¼Å¸® Ŭ·¡½º ÀÎÅ׸®¾î¸¦ Á¦°øÇϴ ÷´Ü½º·¯¿î Àü±â ¼¼´Ü, ·ç½Ãµå ¿¡¾î¸¦ Ãâ½ÃÇß½À´Ï´Ù.

¹Ì·¡ÀÇ ÀÎÅ׸®¾î Á¶¸í °³¹ßÀº ÁÖ·Î ¾ÈÀü, Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç, Æí¾ÈÇÔ ¹× ½ºÅ¸Àϸµ ¼ö¿ä¿¡ ÀÇÇØ ÃßÁøµË´Ï´Ù. ºû Åõ¿µ, ½º¸¶Æ® LED, ¸¶ÀÌÅ©·Î LED, ½º¸¶Æ® ±â´É¸é, ·¹ÀÌÀú ±â¹Ý Á¶¸í, ¿Âµð¸Çµå·Î 3D ±¤ ÆÐÅÏÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â °¡À̵åÀç, ¼û°ÜÁø Á¶¸í È¿°ú°¡ ÀÖ´Â ¿µ¿ª ¹é¶óÀÌÆ® µîÀÌ »õ·Î¿î Á¶¸í ±â¼úÀÇ ÀϺÎÀÔ´Ï´Ù.

ijºó ¶óÀÌÆ®°¡ Àα⸦ ²ø°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ·Î µ¶¼­µî°ú ´ë½Ãº¸µå ¶óÀÌÆ®°¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ½Ç³»µîÀº µ¶¼­µî, ½Ç³» ȯ°æ Á¶¸í ½Ã½ºÅÛ, ÃÖÀûÈ­µÈ µµ±¤ ±â¼úÀ» °®Ãá ÁöºØ ¸ðµâ µî ´Ù¾çÇÑ ¿ëµµ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀûÀÀ Á¶¸í ½Ã½ºÅÛÀº LED Á¶¸í¿¡ ºñÇØ ¼ö¿ä°¡ ÀûÁö ¸¸ Ç÷¯½º ¼ºÀå·üÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾çÀÌ ÀÚµ¿Â÷¿ë Á¶¸í ½ÃÀåÀ» °ßÀÎ

Áö¿ªÀûÀ¸·Î ÀÚµ¿Â÷¿ë Á¶¸í ½ÃÀåÀº ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾çÀÌ ¼±µµÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, À̾î À¯·´°ú ºÏ¹Ì°¡ À̾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Áö¿ª ½ÃÀå ¼ºÀåÀ» °¡¼ÓÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

  • ÷´ÜÂ÷ ¼ö¿ä¿Í ÆÇ¸Å Áõ°¡
  • ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê Áõ°¡
  • ¹°·ù»ê¾÷(ÁÖ·Î ÀÌ Áö¿ªÀÇ ÀüÀÚ»ó°Å·¡ ºÎ¹®ÀÇ ¼ºÀå¿¡ ÀÇÇÑ)°ú °Ç¼³»ê¾÷ÀÇ ¼ºÀå¿¡ ÀÇÇÑ »ó¿ëÂ÷ÀÇ ÆÇ¸Å¿Í ¼ö¿ä Áõ°¡
  • Áß°£Ãþ ¼ÒºñÀÚÀÇ °¡Ã³ºÐ¼Òµæ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ Àú°¡°ÝÂ÷ ÆÇ¸Å Áõ°¡
  • ƯÈ÷ ¾ß°£ »ç°í°Ç¼ö Áõ°¡

À¯·´Àº ÁÖ¿ä Áö¿ªÀ¸·Î Àνĵǰí ÀÖÀ¸¸ç ž½ÂÀÚ¿Í º¸ÇàÀÚ ¸ðµÎÀÇ ¾ÈÀü¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÚµ¿Â÷ ¾ÈÀü ±âÁØÀ» ½ÃÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö¿ª ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü¿Í ÀÚµ¿Â÷ ºÎǰ °ø±Þ¾÷ü´Â ¾ÈÀü ±â¼ú ¿¬±¸ °³¹ß¿¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ±â¼ú ¹ßÀü¿¡ µû¶ó À¯·´Àº ¼¼°è ÀÚµ¿Â÷ Á¶¸í ½ÃÀå¿¡¼­ ÁÖ¿ä ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù. ÀÌ Áö¿ª¿¡´Â Hella KGaA Hueck&Co., Philips, OSRAM Licht AG, Valeo, Zizala, Robert Bosch, ZKW µî ¼ö¸¹Àº ¼±µµÀûÀÎ Á¦Á¶¾÷ü°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÚµ¿Â÷¿ë Á¶¸í »ê¾÷ °³¿ä

ÀÚµ¿Â÷¿ë Á¶¸í ½ÃÀåÀº Koito Manufacturing, Valeo Group, Magneti Marelli, Stanley Electric, Hella, Lumax Industries, Zizila Lichtsysteme, Osram, Tungsram µî ÁÖ¿ä ±â¾÷¿¡ ÀÇÇØ »ó´çÈ÷ ÅëÇյǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ ȸ»ç´Â ÇÕÀÛ ÅõÀÚ¿¡ ÁøÃâÇÏ¿© ¼¼°èÀÇ Á¸À縦 È®´ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

±âŸ ÇýÅÃ

  • ¿¢¼¿ Çü½Ä ½ÃÀå ¿¹Ãø(ME) ½ÃÆ®
  • 3°³¿ù°£ÀÇ ¾Ö³Î¸®½ºÆ® ¼­Æ÷Æ®

¸ñÂ÷

Á¦1Àå ¼­·Ð

  • Á¶»ç ÀüÁ¦ Á¶°Ç
  • Á¶»ç ¹üÀ§

Á¦2Àå Á¶»ç ¹æ¹ý

Á¦3Àå ÁÖ¿ä ¿ä¾à

Á¦4Àå ½ÃÀå ¿ªÇÐ

  • ½ÃÀå ¼ºÀå ÃËÁø ¿äÀÎ
  • ½ÃÀå °úÁ¦
  • »ê¾÷ ¸Å·Âµµ-Porter's Five Forces ºÐ¼®
    • ½Å±Ô Âü°¡¾÷üÀÇ À§Çù
    • ±¸¸ÅÀÚ/¼ÒºñÀÚÀÇ Çù»ó·Â
    • °ø±Þ±â¾÷ÀÇ Çù»ó·Â
    • ´ëüǰÀÇ À§Çù
    • °æÀï ±â¾÷°£ °æÀï °ü°èÀÇ °­µµ

Á¦5Àå ½ÃÀå ¼¼ºÐÈ­

  • ÀÚµ¿Â÷ À¯Çüº°
    • ½Â¿ëÂ÷
    • »ó¿ëÂ÷
  • ¿ëµµ À¯Çüº°
    • ½Ç³» Á¶¸í
      • ¾Úºñ¾ðÆ® Á¶¸í
      • DzÀ£ ¶óÀÌÆ®
      • ·çÇÁ ¶óÀÌÆ®
      • ºÎÆ® Á¶¸í
    • ¿Ü°ü Á¶¸í
      • Çìµå ·¥ÇÁ
      • ¾È°³µî
      • Å×ÀÏ ¶óÀÌÆ®
      • µ¥ÀÌ Å¸ÀÓ ·¯´× ¶óÀÌÆ®(DRLs)
      • ÆÐµé ·¥ÇÁ
      • ÇÏÀÌ ¸¶¿îÆ® ½ºÅé ·¥ÇÁ
  • ±â¼úº°
    • ÇҷΰÕ
    • Å©¼¼³í
    • LED
    • ±âŸ ±â¼ú
  • Áö¿ªº°
    • ºÏ¹Ì
      • ¹Ì±¹
      • ij³ª´Ù
      • ±âŸ ºÏ¹Ì
    • À¯·´
      • µ¶ÀÏ
      • ¿µ±¹
      • ÇÁ¶û½º
      • ÀÌÅ»¸®¾Æ
      • ±âŸ À¯·´
    • ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç
      • Áß±¹
      • ÀϺ»
      • Àεµ
      • Çѱ¹
      • ±âŸ ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç
    • ±âŸ ¼¼°è Áö¿ª
      • ºê¶óÁú
      • »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ
      • ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE)
      • ±âŸ ±¹°¡

Á¦6Àå °æÀï ±¸µµ

  • º¥´õÀÇ ½ÃÀå Á¡À¯À²
  • ±â¾÷ °³¿ä
    • Koito Manufacturing Co. Ltd
    • Stanley Electric Co. Ltd
    • Valeo Group
    • Magneti Marelli SpA
    • HELLA KGaA Hueck&Co.
    • Tungsram
    • Hyundai Mobis
    • Lumax Industries
    • Osram
    • Philips
    • Zizala Lichtsysteme

Á¦7Àå ½ÃÀå ±âȸ ¹× ÇâÈÄ µ¿Çâ

LYJ

The Automotive Lighting Market size is estimated at USD 35.03 billion in 2024, and is expected to reach USD 48.11 billion by 2029, growing at a CAGR of 6.55% during the forecast period (2024-2029).

Automotive Lighting - Market

Global sales of cars and SUVs fell to just under 77 million units in 2020, down from a peak of almost 94.35 million units in 2017. The sector is projected to experience a downward trend on the back of a slowing global economy and the advent of the coronavirus pandemic in all key economies.

Vehicle manufacturers are showing great interest in integrating LED lights in vehicles, as these lights consume less power and have a longer life when compared to halogen and HID lights. Furthermore, LED lights offer durability and strength, have high-quality light-emitting diodes, and are superior to all other forms of lighting technology.

The automotive manufacturers are developing new lighting technologies and are focusing on the major lighting components, such as headlights. They are entering into partnerships to be ahead in the competition within the market. Headlights are a major factor in providing a safe environment for driving at night. For instance, Volkswagen partnered with Hella to develop IQ.LIGHT LED headlamps. The new luxury-class Touareg SUV uses the IQ.LIGHT-LED Matrix Headlamps and 256 LEDs.

Automotive Lighting Market Trends

Growing Demand for Cabin Comfort and Luxury Features

The automotive industry is in the midst of a technological revolution characterized by the convergence of new technology with traditional car manufacturing. With the increasing trend of electric vehicles, automotive lighting manufacturers are developing new lighting technologies to replace the old traditional lights. Electric vehicle manufacturers are launching new vehicle models with the best cabin interiors. For instance, in September 2020, Lucid Motors launched Lucid Air, a luxurious electric sedan that offers a full-size luxury-class interior, which is based on Lucid's exclusive Space Concept philosophy.

Upcoming interior lighting developments will be mainly driven by safety, communication, comfort, and styling demands. Light projections, smart LEDs, micro-LEDs, smart functional surfaces, laser-based lighting, guiding materials for 3D light patterns on-demand, and area backlighting with hidden-until-lit effects are some of the new lighting technologies.

Cabin lights are gaining popularity. They mainly include reading lights and dashboard lights. Interior lights include various applications in the form of reading lamps, ambient interior lighting systems, and roof modules with optimized light guide technology. Additionally, the adaptive lighting system is seeing a positive growth rate, although their demands remain much smaller than LED lights.

Asia-Pacific is Leading the Automotive Lighting Market

Geographically, the automotive lighting market is led by the Asia-Pacific region, followed by the European and North American regions. Some of the major factors driving the growth of the markets in these regions are -

  • An increase in the demand for and the sales of luxury cars.
  • An increase in the production of vehicles.
  • An increase in the sales of and demand for commercial vehicles, owing to the growing logistics industry (primarily due to the propelling e-commerce sector in the region) and the construction industry.
  • A rise in the sales of low-cost vehicles, due to an increase in the disposable incomes of middle-class consumers.
  • An increase in the number of accidents, especially during the night.

Europe has been recognized as a major region, focusing on both passengers and pedestrian safety and implementing safety standards for vehicles. The regional automotive manufacturers and the automotive component suppliers have been continually investing in the R&D of safety technologies. With rapid technological advancements in the automotive industry, the European region is expected to play a major role in the global automotive lighting market. The region is home to numerous major manufacturers, such as Hella KGaA Hueck & Co., Philips, OSRAM Licht AG, Valeo, Zizala, Robert Bosch, and ZKW.

Automotive Lighting Industry Overview

The automotive lighting market is fairly consolidated with key players such as Koito Manufacturing, Valeo Group, Magneti Marelli, Stanley Electric, Hella, Lumax Industries, Zizila Lichtsysteme, Osram, and Tungsram. Companies are entering into joint ventures and are expanding their global presence. For instance,

  • Valeo announced the acquisition of 10.5% of the stake in Aledia, a technology startup company dedicated to the development of cutting-edge LED technology for general and automotive lighting.
  • Koito Automotive inaugurated the Hubei Koito Automotive Lamp Co. Ltd plant in China.
  • ZKW started the production of the world's first laser-beam headlamps for the BMW i8.
  • In 2017, Osram India launched a new automotive lighting solution called Rallye, which is compatible with two-wheelers, four-wheelers, and other commercial vehicles. The product is being manufactured in Osram's manufacturing plants in Germany and China.

Additional Benefits:

  • The market estimate (ME) sheet in Excel format
  • 3 months of analyst support

TABLE OF CONTENTS

1 INTRODUCTION

  • 1.1 Study Assumptions
  • 1.2 Scope of the Study

2 RESEARCH METHODOLOGY

3 EXECUTIVE SUMMARY

4 MARKET DYNAMICS

  • 4.1 Market Drivers
  • 4.2 Market Challenges
  • 4.3 Industry Attractiveness - Porter's Five Forces Analysis
    • 4.3.1 Threat of New Entrants
    • 4.3.2 Bargaining Power of Buyers/Consumers
    • 4.3.3 Bargaining Power of Suppliers
    • 4.3.4 Threat of Substitute Products
    • 4.3.5 Intensity of Competitive Rivalry

5 MARKET SEGMENTATION

  • 5.1 By Vehicle Type
    • 5.1.1 Passenger Cars
    • 5.1.2 Commercial Vehicles
  • 5.2 By Application Type
    • 5.2.1 Interior Lighting
      • 5.2.1.1 Ambient Lighting
      • 5.2.1.2 Footwell Lights
      • 5.2.1.3 Roof Lights
      • 5.2.1.4 Boot Lights
    • 5.2.2 Exterior Lighting
      • 5.2.2.1 Headlamps
      • 5.2.2.2 Fog Lamps
      • 5.2.2.3 Taillights
      • 5.2.2.4 Daytime Running Lights (DRLs)
      • 5.2.2.5 Puddle Lamps
      • 5.2.2.6 High Mounted Stop Lamp
  • 5.3 By Technology
    • 5.3.1 Halogen
    • 5.3.2 Xenon
    • 5.3.3 LED
    • 5.3.4 Other Technologies
  • 5.4 By Geography
    • 5.4.1 North America
      • 5.4.1.1 United States
      • 5.4.1.2 Canada
      • 5.4.1.3 Rest of North America
    • 5.4.2 Europe
      • 5.4.2.1 Germany
      • 5.4.2.2 United Kingdom
      • 5.4.2.3 France
      • 5.4.2.4 Italy
      • 5.4.2.5 Rest of Europe
    • 5.4.3 Asia-Pacific
      • 5.4.3.1 China
      • 5.4.3.2 Japan
      • 5.4.3.3 India
      • 5.4.3.4 South Korea
      • 5.4.3.5 Rest of Asia-Pacific
    • 5.4.4 Rest of the World
      • 5.4.4.1 Brazil
      • 5.4.4.2 Saudi Arabia
      • 5.4.4.3 United Arab Emirates
      • 5.4.4.4 Other Countries

6 COMPETITIVE LANDSCAPE

  • 6.1 Vendor Market Share
  • 6.2 Company Profiles
    • 6.2.1 Koito Manufacturing Co. Ltd
    • 6.2.2 Stanley Electric Co. Ltd
    • 6.2.3 Valeo Group
    • 6.2.4 Magneti Marelli SpA
    • 6.2.5 HELLA KGaA Hueck & Co.
    • 6.2.6 Tungsram
    • 6.2.7 Hyundai Mobis
    • 6.2.8 Lumax Industries
    • 6.2.9 Osram
    • 6.2.10 Philips
    • 6.2.11 Zizala Lichtsysteme

7 MARKET OPPORTUNITIES AND FUTURE TRENDS

ºñ±³¸®½ºÆ®
0 °ÇÀÇ »óǰÀ» ¼±Åà Áß
»óǰ ºñ±³Çϱâ
Àüü»èÁ¦