½ÃÀ庸°í¼­
»óǰÄÚµå
1764161

¼¼°èÀÇ Æ÷ÅäÆú¸®¸Ó ½ÃÀå : »ê¾÷ ±Ô¸ð, Á¡À¯À², µ¿Çâ, ±âȸ, ¿¹Ãø - ¼º´Éº°, ±â¼úº°, ¿ëµµº°, Áö¿ªº°, °æÀﺰ(2020-2030³â)

Photopolymers Market - Global Industry Size, Share, Trends, Opportunity, and Forecast, Segmented By Performance, By Technology, By Application, By Region and Competition, 2020-2030F

¹ßÇàÀÏ: | ¸®¼­Ä¡»ç: TechSci Research | ÆäÀÌÁö Á¤º¸: ¿µ¹® 185 Pages | ¹è¼Û¾È³» : 2-3ÀÏ (¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ)

    
    
    




¡Ø º» »óǰÀº ¿µ¹® ÀÚ·á·Î Çѱ۰ú ¿µ¹® ¸ñÂ÷¿¡ ºÒÀÏÄ¡ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¿µ¹®À» ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ °ËÅ並 À§ÇØ ¿µ¹® ¸ñÂ÷¸¦ Âü°íÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¼¼°èÀÇ Æ÷ÅäÆú¸®¸Ó ½ÃÀåÀº 2024³â¿¡ 18¾ï 5,632¸¸ ´Þ·¯·Î Æò°¡µÇ¾ú°í, 2030³â±îÁö´Â 26¾ï 1,700¸¸ ´Þ·¯¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÇ¸ç, ¿¹Ãø ±â°£ µ¿¾È CAGR 6.09%·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµË´Ï´Ù. ÀÌ ½ÃÀåÀº °í¼Ó ÇÁ¸°ÆÃ ±â¼úÀÇ µµÀÔ°ú ³»±¸¼ºÀÌ ¶Ù¾î³­ º¹ÀâÇÑ ±¸¼º ¿ä¼ÒÀÇ 3D ÇÁ¸°ÆÃÀÇ Áøº¸·Î °­·ÂÇÑ ¼ºÀåÀ» ¸ñ°ÝÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Æ÷ÅäÆú¸®¸Ó´Â ¶Ù¾î³­ ¼³°è Á¤¹Ðµµ ¹× Ç¥¸é ¸¶°¨À» Á¦°øÇϸç, ±× ǰÁúÀº ´Ù¾çÇÑ ÃÖÁ¾ ¿ëµµ »ê¾÷¿¡¼­ Á¡Á¡ Áß¿äÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇコÄɾî, ÀÚµ¿Â÷, ¼ÒºñÀç µîÀÇ ¾÷°è¿¡¼­´Â ³ôÀº ¹ÌÀû °¡Ä¡¿Í ¼º´ÉÀ» °¡Áø ¼ÒÀç°¡ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Çö´ë Á¦Á¶¾÷¿¡¼­ Æ÷ÅäÆú¸®¸ÓÀÇ ¿ªÇÒÀº °è¼Ó È®´ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ºÆ¿·¹¿À¸®¼Ò±×·¡ÇÇ(SLA), µðÁöÅжóÀÌÆ®ÇÁ·Î¼¼½Ì(DLP), ¿¬¼Ó µðÁöÅжóÀÌÆ®ÇÁ·Î¼¼½Ì(cDLP) ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀ¼ºÀÌ ±× À¯¿ë¼ºÀ» ´õ¿í ³ôÀ̰í ÀÖ½À´Ï´Ù.

½ÃÀå °³¿ä
¿¹Ãø ±â°£ 2026-2030³â
½ÃÀå ±Ô¸ð(2024³â) 18¾ï 5,632¸¸ ´Þ·¯
½ÃÀå ±Ô¸ð(2030³â) 26¾ï 1,700¸¸ ´Þ·¯
CAGR(2025-2030³â) 6.09%
±Þ¼ºÀå ºÎ¹® Ä¡°ú
ÃÖ´ë ½ÃÀå À¯·´

ÁÖ¿ä ½ÃÀå ¼ºÀå ÃËÁø¿äÀÎ

Ä¡°ú ºÐ¾ß¿¡¼­ Æ÷ÅäÆú¸®¸Ó ¼ö¿ä ±ÞÁõ

ÁÖ¿ä ½ÃÀå µ¿Çâ

Àç·á°úÇÐÀÇ ¹ßÀü

¸ñÂ÷

Á¦1Àå Á¦Ç° °³¿ä

Á¦2Àå Á¶»ç ¹æ¹ý

Á¦3Àå ÁÖ¿ä ¿ä¾à

Á¦4Àå ¼¼°èÀÇ Æ÷ÅäÆú¸®¸Ó ½ÃÀå¿¡ COVID-19°¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ

Á¦5Àå °í°´ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®

Á¦6Àå ¼¼°èÀÇ Æ÷ÅäÆú¸®¸Ó ½ÃÀå Àü¸Á

  • ½ÃÀå ±Ô¸ð ¹× ¿¹Ãø
    • ±Ý¾× ¹× ¼ö·®º°
  • ½ÃÀå Á¡À¯À² ¹× ¿¹Ãø
    • ¼º´Éº°(Àú, Áß, °í)
    • ±â¼úº°(SLA, DLP, cDLP)
    • ¿ëµµº°(Ä¡°ú, ÀÇ·á, û°¢, º¸¼®, ÀÚµ¿Â÷, ±âŸ)
    • Áö¿ªº°
    • ±â¾÷º°(2024³â)
  • ½ÃÀå ¸Ê

Á¦7Àå ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾çÀÇ Æ÷ÅäÆú¸®¸Ó ½ÃÀå Àü¸Á

  • ½ÃÀå ±Ô¸ð ¹× ¿¹Ãø
  • ½ÃÀå Á¡À¯À² ¹× ¿¹Ãø
  • ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç : ±¹°¡º° ºÐ¼®
    • Áß±¹
    • Àεµ
    • È£ÁÖ
    • ÀϺ»
    • Çѱ¹

Á¦8Àå À¯·´ÀÇ Æ÷ÅäÆú¸®¸Ó ½ÃÀå Àü¸Á

  • ½ÃÀå ±Ô¸ð ¹× ¿¹Ãø
  • ½ÃÀå Á¡À¯À² ¹× ¿¹Ãø
  • À¯·´ : ±¹°¡º° ºÐ¼®
    • ÇÁ¶û½º
    • µ¶ÀÏ
    • ½ºÆäÀÎ
    • ÀÌÅ»¸®¾Æ
    • ¿µ±¹

Á¦9Àå ºÏ¹ÌÀÇ Æ÷ÅäÆú¸®¸Ó ½ÃÀå Àü¸Á

  • ½ÃÀå ±Ô¸ð ¹× ¿¹Ãø
  • ½ÃÀå Á¡À¯À² ¹× ¿¹Ãø
  • ºÏ¹Ì : ±¹°¡º° ºÐ¼®
    • ¹Ì±¹
    • ¸ß½ÃÄÚ
    • ij³ª´Ù

Á¦10Àå ³²¹ÌÀÇ Æ÷ÅäÆú¸®¸Ó ½ÃÀå Àü¸Á

  • ½ÃÀå ±Ô¸ð ¹× ¿¹Ãø
  • ½ÃÀå Á¡À¯À² ¹× ¿¹Ãø
  • ³²¹Ì : ±¹°¡º° ºÐ¼®
    • ºê¶óÁú
    • ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª
    • ÄÝ·Òºñ¾Æ

Á¦11Àå Áßµ¿ ¹× ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Æ÷ÅäÆú¸®¸Ó ½ÃÀå Àü¸Á

  • ½ÃÀå ±Ô¸ð ¹× ¿¹Ãø
  • ½ÃÀå Á¡À¯À² ¹× ¿¹Ãø
  • Áßµ¿ ¹× ¾ÆÇÁ¸®Ä« : ±¹°¡º° ºÐ¼®
    • ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«
    • »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ
    • ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE)

Á¦12Àå ½ÃÀå ¿ªÇÐ

  • ¼ºÀå ÃËÁø¿äÀÎ
  • °úÁ¦

Á¦13Àå ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹ßÀü

Á¦14Àå ¼¼°èÀÇ Æ÷ÅäÆú¸®¸Ó ½ÃÀå : SWOT ºÐ¼®

Á¦15Àå Porter's Five Forces ºÐ¼®

  • ¾÷°è ³» °æÀï
  • ½Å±Ô ÁøÀÔÀÇ °¡´É¼º
  • °ø±ÞÀÚÀÇ Èû
  • °í°´ÀÇ Èû
  • ´ëüǰÀÇ À§Çù

Á¦16Àå °æÀï ±¸µµ

  • Henkel AG & Co. KGaA
  • Arkema SA
  • Evonik Industries AG
  • BASF SE
  • ANYCUBIC Technology Co., Ltd.
  • Keystone Industries
  • Stratasys, Ltd.
  • Liqcreate
  • Photocentric Ltd., UK
  • Carbon, Inc.

Á¦17Àå Àü·«Àû Á¦¾È

Á¦18Àå ±â¾÷ ¼Ò°³ ¹× ¸éÃ¥»çÇ×

AJY 25.07.16

The Global Photopolymers Market was valued at USD 1856.32 million in 2024 and is projected to reach USD 2617.00 million by 2030, growing at a CAGR of 6.09% during the forecast period. This market is witnessing robust growth, driven by the increasing implementation of high-speed printing technologies and advancements in 3D printing for durable, intricate components. Photopolymers offer superior design precision and surface finish, qualities that are becoming increasingly critical across various end-use industries. As industries such as healthcare, automotive, and consumer goods demand materials with high aesthetic value and performance, the role of photopolymers in modern manufacturing continues to expand. Their adaptability in stereolithography (SLA), digital light processing (DLP), and continuous digital light processing (cDLP) technologies further reinforces their widespread utility.

Market Overview
Forecast Period2026-2030
Market Size 2024USD 1856.32 Million
Market Size 2030USD 2617.00 Million
CAGR 2025-20306.09%
Fastest Growing SegmentDental
Largest MarketEurope

Key Market Drivers

Surging Demand for Photopolymers in the Dental Sector

The dental industry is a key contributor to the rising demand for photopolymers, driven by the material's versatility, precision, and aesthetic compatibility. As of 2025, the global oral care market is projected to generate USD 54.79 billion, with the United States accounting for approximately USD 10 billion. Photopolymers have become essential in restorative dentistry for applications such as cavity fillings, cosmetic reshaping, and repairing chipped teeth. Their ability to closely match the natural color of teeth ensures visually appealing results. In both clinical and dental lab environments, light-cured resins are increasingly preferred due to their rapid curing times, durability, and biocompatibility. These attributes are contributing to the widespread adoption of photopolymer-based composites in modern dental care.

Key Market Trends

Advancements in Material Science

Innovations in material science are continuously enhancing the properties and application range of photopolymers. Custom formulations are being developed to cater to the distinct needs of sectors like healthcare, aerospace, and automotive. In healthcare, the emphasis is on biocompatibility and performance, particularly in applications like 3D-printed medical devices and vascular scaffolds. For example, photocurable bioresins infused with graphene are being explored for vascular stents that support drug delivery and controlled biodegradation. Similarly, lightweight, high-strength photopolymer composites are gaining traction in aerospace prototyping and tooling. These scientific advancements are not only expanding the functional scope of photopolymers but also improving sustainability and therapeutic performance across industries.

Key Market Players

  • Henkel AG & Co. KGaA
  • Arkema S.A.
  • Evonik Industries AG
  • BASF SE
  • ANYCUBIC Technology Co., Ltd.
  • Keystone Industries
  • Stratasys Ltd.
  • Liqcreate
  • Photocentric Ltd., U.K.
  • Carbon, Inc.

Report Scope:

In this report, the Global Photopolymers Market has been segmented into the following categories, in addition to the industry trends which have also been detailed below:

Photopolymers Market, By Performance:

  • Low
  • Mid
  • High

Photopolymers Market, By Technology:

  • SLA
  • DLP
  • cDLP

Photopolymers Market, By Application:

  • Dental
  • Medical
  • Audiology
  • Jewellery
  • Automotive
  • Others

Photopolymers Market, By Region:

  • Asia Pacific
    • China
    • India
    • Australia
    • Japan
    • South Korea
  • Europe
    • France
    • Germany
    • Spain
    • Italy
    • United Kingdom
  • North America
    • United States
    • Mexico
    • Canada
  • South America
    • Brazil
    • Argentina
    • Colombia
  • Middle East & Africa
    • South Africa
    • Saudi Arabia
    • UAE

Competitive Landscape

Company Profiles: Detailed analysis of the major companies present in the Global Photopolymers Market.

Available Customizations:

Global Photopolymers Market report with the given market data, TechSci Research offers customizations according to a company's specific needs. The following customization options are available for the report:

Company Information

  • Detailed analysis and profiling of additional market players (up to five).

Table of Contents

1. Product Overview

  • 1.1. Market Definition
  • 1.2. Scope of the Market
    • 1.2.1. Markets Covered
    • 1.2.2. Years Considered for Study
    • 1.2.3. Key Market Segmentations

2. Research Methodology

  • 2.1. Objective of the Study
  • 2.2. Baseline Methodology
  • 2.3. Key Industry Partners
  • 2.4. Major Association and Secondary Sources
  • 2.5. Forecasting Methodology
  • 2.6. Data Triangulation & Validation
  • 2.7. Assumptions and Limitations

3. Executive Summary

  • 3.1. Overview of the Market
  • 3.2. Overview of Key Market Segmentations
  • 3.3. Overview of Key Market Players
  • 3.4. Overview of Key Regions/Countries
  • 3.5. Overview of Market Drivers, Challenges, Trends

4. Impact of COVID-19 on Global Photopolymers Market

5. Voice of Customer

6. Global Photopolymers Market Outlook

  • 6.1. Market Size & Forecast
    • 6.1.1. By Value & Volume
  • 6.2. Market Share & Forecast
    • 6.2.1. By Performance (Low, Mid, High)
    • 6.2.2. By Technology (SLA, DLP, cDLP)
    • 6.2.3. By Application (Dental, Medical, Audiology, Jewellery, Automotive, Others)
    • 6.2.4. By Region
    • 6.2.5. By Company (2024)
  • 6.3. Market Map

7. Asia Pacific Photopolymers Market Outlook

  • 7.1. Market Size & Forecast
    • 7.1.1. By Value & Volume
  • 7.2. Market Share & Forecast
    • 7.2.1. By Performance
    • 7.2.2. By Technology
    • 7.2.3. By Application
    • 7.2.4. By Country
  • 7.3. Asia Pacific: Country Analysis
    • 7.3.1. China Photopolymers Market Outlook
      • 7.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.1.1.1. By Value & Volume
      • 7.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.1.2.1. By Performance
        • 7.3.1.2.2. By Technology
        • 7.3.1.2.3. By Application
    • 7.3.2. India Photopolymers Market Outlook
      • 7.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.2.1.1. By Value & Volume
      • 7.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.2.2.1. By Performance
        • 7.3.2.2.2. By Technology
        • 7.3.2.2.3. By Application
    • 7.3.3. Australia Photopolymers Market Outlook
      • 7.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.3.1.1. By Value & Volume
      • 7.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.3.2.1. By Performance
        • 7.3.3.2.2. By Technology
        • 7.3.3.2.3. By Application
    • 7.3.4. Japan Photopolymers Market Outlook
      • 7.3.4.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.4.1.1. By Value & Volume
      • 7.3.4.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.4.2.1. By Performance
        • 7.3.4.2.2. By Technology
        • 7.3.4.2.3. By Application
    • 7.3.5. South Korea Photopolymers Market Outlook
      • 7.3.5.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.5.1.1. By Value & Volume
      • 7.3.5.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.5.2.1. By Performance
        • 7.3.5.2.2. By Technology
        • 7.3.5.2.3. By Application

8. Europe Photopolymers Market Outlook

  • 8.1. Market Size & Forecast
    • 8.1.1. By Value & Volume
  • 8.2. Market Share & Forecast
    • 8.2.1. By Performance
    • 8.2.2. By Technology
    • 8.2.3. By Application
    • 8.2.4. By Country
  • 8.3. Europe: Country Analysis
    • 8.3.1. France Photopolymers Market Outlook
      • 8.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.1.1.1. By Value & Volume
      • 8.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.1.2.1. By Performance
        • 8.3.1.2.2. By Technology
        • 8.3.1.2.3. By Application
    • 8.3.2. Germany Photopolymers Market Outlook
      • 8.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.2.1.1. By Value & Volume
      • 8.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.2.2.1. By Performance
        • 8.3.2.2.2. By Technology
        • 8.3.2.2.3. By Application
    • 8.3.3. Spain Photopolymers Market Outlook
      • 8.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.3.1.1. By Value & Volume
      • 8.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.3.2.1. By Performance
        • 8.3.3.2.2. By Technology
        • 8.3.3.2.3. By Application
    • 8.3.4. Italy Photopolymers Market Outlook
      • 8.3.4.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.4.1.1. By Value & Volume
      • 8.3.4.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.4.2.1. By Performance
        • 8.3.4.2.2. By Technology
        • 8.3.4.2.3. By Application
    • 8.3.5. United Kingdom Photopolymers Market Outlook
      • 8.3.5.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.5.1.1. By Value & Volume
      • 8.3.5.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.5.2.1. By Performance
        • 8.3.5.2.2. By Technology
        • 8.3.5.2.3. By Application

9. North America Photopolymers Market Outlook

  • 9.1. Market Size & Forecast
    • 9.1.1. By Value & Volume
  • 9.2. Market Share & Forecast
    • 9.2.1. By Performance
    • 9.2.2. By Technology
    • 9.2.3. By Application
    • 9.2.4. By Country
  • 9.3. North America: Country Analysis
    • 9.3.1. United States Photopolymers Market Outlook
      • 9.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 9.3.1.1.1. By Value & Volume
      • 9.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 9.3.1.2.1. By Performance
        • 9.3.1.2.2. By Technology
        • 9.3.1.2.3. By Application
    • 9.3.2. Mexico Photopolymers Market Outlook
      • 9.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 9.3.2.1.1. By Value & Volume
      • 9.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 9.3.2.2.1. By Performance
        • 9.3.2.2.2. By Technology
        • 9.3.2.2.3. By Application
    • 9.3.3. Canada Photopolymers Market Outlook
      • 9.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 9.3.3.1.1. By Value & Volume
      • 9.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 9.3.3.2.1. By Performance
        • 9.3.3.2.2. By Technology
        • 9.3.3.2.3. By Application

10. South America Photopolymers Market Outlook

  • 10.1. Market Size & Forecast
    • 10.1.1. By Value & Volume
  • 10.2. Market Share & Forecast
    • 10.2.1. By Performance
    • 10.2.2. By Technology
    • 10.2.3. By Application
    • 10.2.4. By Country
  • 10.3. South America: Country Analysis
    • 10.3.1. Brazil Photopolymers Market Outlook
      • 10.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 10.3.1.1.1. By Value & Volume
      • 10.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 10.3.1.2.1. By Performance
        • 10.3.1.2.2. By Technology
        • 10.3.1.2.3. By Application
    • 10.3.2. Argentina Photopolymers Market Outlook
      • 10.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 10.3.2.1.1. By Value & Volume
      • 10.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 10.3.2.2.1. By Performance
        • 10.3.2.2.2. By Technology
        • 10.3.2.2.3. By Application
    • 10.3.3. Colombia Photopolymers Market Outlook
      • 10.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 10.3.3.1.1. By Value & Volume
      • 10.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 10.3.3.2.1. By Performance
        • 10.3.3.2.2. By Technology
        • 10.3.3.2.3. By Application

11. Middle East and Africa Photopolymers Market Outlook

  • 11.1. Market Size & Forecast
    • 11.1.1. By Value & Volume
  • 11.2. Market Share & Forecast
    • 11.2.1. By Performance
    • 11.2.2. By Technology
    • 11.2.3. By Application
    • 11.2.4. By Country
  • 11.3. MEA: Country Analysis
    • 11.3.1. South Africa Photopolymers Market Outlook
      • 11.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 11.3.1.1.1. By Value & Volume
      • 11.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 11.3.1.2.1. By Performance
        • 11.3.1.2.2. By Technology
        • 11.3.1.2.3. By Application
    • 11.3.2. Saudi Arabia Photopolymers Market Outlook
      • 11.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 11.3.2.1.1. By Value & Volume
      • 11.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 11.3.2.2.1. By Performance
        • 11.3.2.2.2. By Technology
        • 11.3.2.2.3. By Application
    • 11.3.3. UAE Photopolymers Market Outlook
      • 11.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 11.3.3.1.1. By Value & Volume
      • 11.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 11.3.3.2.1. By Performance
        • 11.3.3.2.2. By Technology
        • 11.3.3.2.3. By Application

12. Market Dynamics

  • 12.1. Drivers
  • 12.2. Challenges

13. Market Trends & Developments

14. Global Photopolymers Market: SWOT Analysis

15. Porter's Five Forces Analysis

  • 15.1. Competition in the Industry
  • 15.2. Potential of New Entrants
  • 15.3. Power of Suppliers
  • 15.4. Power of Customers
  • 15.5. Threat of Substitute Product

16. Competitive Landscape

  • 16.1. Henkel AG & Co. KGaA
    • 16.1.1. Business Overview
    • 16.1.2. Products & Services
    • 16.1.3. Recent Developments
    • 16.1.4. Financials (In Case of Listed Companies)
    • 16.1.5. Key Personnel
  • 16.2. Arkema S.A.
  • 16.3. Evonik Industries AG
  • 16.4. BASF SE
  • 16.5. ANYCUBIC Technology Co., Ltd.
  • 16.6. Keystone Industries
  • 16.7. Stratasys, Ltd.
  • 16.8. Liqcreate
  • 16.9. Photocentric Ltd., U.K.
  • 16.10. Carbon, Inc.

17. Strategic Recommendations

18. About Us & Disclaimer

»ùÇà ¿äû ¸ñ·Ï
0 °ÇÀÇ »óǰÀ» ¼±Åà Áß
¸ñ·Ï º¸±â
Àüü»èÁ¦